Marwi公司併購德國Berg公司輻條製造部門資產

文◎編譯小組

德國Marwi公司已於11月1日，購下Berg公司旗下輻條以及輻條螺帽部門的資產。Berg公司為一家彈簧鋼鐵製造商，該公司將其輻條部門售出以便集中管理其核心事業。Marwi公司將接掌Berg公司輻條與輻條螺帽部門的所有設備。Berg公司的某些設備將被搬遷至Marwi公司，位於德國Dortmund附近的工廠所在地。而位於美國伊利諾州Olney的Marwi美國公司，將從這項併購交易中獲得生產設備與技術方面的利益。

Berg公司在歐洲市場以生產高級直排式輪距、雙抽管輻條與三抽管輻條。這是Marwi公司本年度進行的第二波輻條製造產業收購行動。1995年三月間，Marwi公司購入Ohio Rod公司的輻條興輻條螺帽製造部門的資產。

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1995年12月1日