Inter bici '95年展新產品

西班牙馬德里IFMA展覽中心，於1995年10月19～22日舉行了Interbici 95國際自行車展。Interbici每兩年舉行一次（與畢爾包展交替舉行），專門介紹西班牙自行車市場上的新產品。

圖、文◎編譯小組

此次展覽有40家廠商介紹目前西班牙市場最受歡迎的產品。雖然Interbici展規模並不很大，但可以說具有代表性。除了介紹各種新整車和零配件的廠商攤位以外，西班牙交通總局亦佈置攤位，介紹其最近所推出的交通安全措施。另外，幾乎所有的專業媒體也出席此項展覽。義大利的Bianchi公司在展覽場內，特別設了一個跑道讓車手試騎新的自行車。

另外，在展覽期間，主辦單位還舉辦了四場會議，分別討論西班牙自行車市場的未來發展趨勢、自行車車手戴安全帽等重要問題。

由於本雜誌過去已介紹過其他歐洲自行車展覽所出現的新產品，本文只討論將要出現在西班牙市場上或比較有代表性的展品。

Bianchi強調"城市車"

義大利的Bianchi公司越來越注重西班牙的市場，因此該公司在此次展覽中租用了最大的攤位。在展覽期間，Bianchi介紹了所有的1996年新產品系列。但Bianchi在展覽期間特別強調其城市車系列，為此還雇用幾位小姐讓她們每天在展場內騎車。

Cannondale最引人注目

Cannondale的佈置是展覽會場上最引入注目的攤位，主要介紹其加大尺寸管自行車系列，以及備有摩托車式避震前叉及碟型煞車器的Super V-4000型車。後者引起參觀者的關注。

Cannondale攤位上，除了Cannondale的1996年新車系列以外，同時也展出了Coda公司的產品。此公司的規模比較小，但其產品十分值得注意。

Macario攤位設計特殊

Macario公司從未錯過西班牙的任何自行車展覽。該公司也佈置了Interbici '95年展上最特殊的攤位之一。

除了Shimano變速／傳動組的產品系列以外，Macario攤位上還介紹了新的Selle Italia座墊。Selle Italia的新座墊多採用Kevlar碳纖和雙色表層。在座墊方面，Rolls公司介紹了一種特別設計的座墊，座墊上刻有公司的標誌。

Panaracer在攤位上介紹了新的2.0輪胎（天藍色）。這些輪胎以「hard core」設計，與Smoke和Dart凸塊為重點。

Cateye在此展覽期間介紹了新的330型車燈及新型碼表。Polar公司介紹新的Beat碼表，此產品的唯一功能是顯示車手的心率。

Shimano自行車鞋子系列，新增加了一種比較便宜的型號（零售價為9,500元西幣左右），取名為Sh-55，同時也展出其他新型產品。Shimano新鞋子將在近期內出現在西班牙市場上。如果您喜歡Shimano的產品，「V」Deore XT煞車器已上市了。

西班牙的零售商也銷售Pedro's公司的握把與水壺架。這些產品的獨特之處在於其完全採用可回收材料（即舊的汽車輪胎以及飲料的紙板包裝）。

Macario攤位上也同時展出了Nalini配件以及L&M鋁質曲柄。

Mizza展出新輪胎

除了德國的Schauff自行車系列以外，Mizza攤位也展出了Continental的新輪胎。此廠商所生產的輪胎皆有天然橡膠質（而非回收橡膠）的胎面。Continental並未與其他輪胎廠商一樣設計彩色輪胎。其產品皆採用傳統的黑色設計（用橡膠的傳統「humo」，即黑色染料製造），因為只有這種染料方能保障輪胎的功能及壽命。

西班牙市場上新出現的產品包括Traction Pro 2.0後輪專用輪胎。此輪胎是Continental產品系列中最高級的產品之一，備行所謂的「Snake Bite Protection」（意思是「防蛇咬保護」），即在輪胎內面增加了一條尼龍帶。此尼龍帶位於輪胎比較容易受剌或擠壓的地方。

另外，Continental與Mike Kluge共同研發後輪專用的Caninus 2.0輪胎，及前輪專用的Premolar 2.125輪胎。此二種產品足專門為下坡比賽的需要而設計的。在下坡產品方面，Mizza攤位上亦展出了防剌的內胎，厚度達2毫米。

Trek & Gary Fisher

此二家公司現在已屬於同一個集團，此集團的總部位於美國威斯康辛州。兩個攤位的作業也有所相似，所展出的產品卻完全不同。

Trek與其他多數整車廠商一樣，展示了完整的雙重避震車系列。Trek所介紹的產品中有比較低價位的整車，例如Y-11和ST-120，分別專裝STX及LX組。

Trek攤位上最引人注目的產品，無疑是Y-33避震車。此全避震登山車的車架，具有非常獨特的「彩色」設計。Trek公司與其他歐美廠商一樣，展出了多種專門為城市車設計的零配件，包括擋泥板、車燈、行李架及700車輪。

至於Gary Fisher攤位，此次展覽所展出的產品與在其他歐洲展覽所介紹的產品相同。值得一提的是，GaryFisher攤位上展出了Fisher先生發明登山車時，在Firefax山上所騎的「Clunker」Fisher攤位上展出了Fisher先生發明登山車時，在Firefax山上所騎的「Clunker」原型登山車。

Univeqa力展鴻圖

來自美國Long Beach的Univega公司，於1996年促銷新結構的產品，專門搭配Rock Shox新型避震前叉。Univega產品系列中，比較值得注意的產品包括：物美價廉的Dual Action Team雙避震車（售價為165,000元西幣左右）、Aluminium 808登山車（採用7005鋁合金「雙軸」管、White Industries曲柄、Judy XC前叉與Deore XT組，零售價達420,000元西幣）以及Alpina 506登山車（車架採用雙重圓錐形化鉻錮鋼管、Magura Race Line煞車器與Cooka曲柄，零售價達249,000元西幣）。可預見Univega在未來的市場上大有可為。

Cycleurope立足歐洲

Cycleurope如今已成為主要的歐洲自行車集團之一，所集中的品牌包括BH、Gitane、Peugeot等重要品牌。Cycleurope的攤位上展出了去年冬天Christian Taillefer在雪地上，打破自行車速度世界記錄所騎的雛型自行車。除此之外，此攤位另也展出了深受自行車愛好者歡迎的Spectra與Grisley Ultimate（後者採用Tange Ultimate管）等產品。但最值得注意的是，Cycleurope攤位首次展出了Grip Shift產品。Cycleurope集團今後將負責向西班牙消費者銷售GripShilt產品。

Dirt Racing代理國際名牌

Dirt Racing Products攤位展出了此次展覽中最引入注意的產品，包括Specializecl、Marin、Anwer/Manitou和Yeti等品牌。就西班牙市場而言，Specialized與Marin的銷售網路不同。Specialized的新產品系列將在二月登陸西班牙市場。此系列中比較值得注意的產品包括：Hardrock Sport、Rockhopper和Stumpjumper等車，並預計西班牙自行車愛好者，將可在1995年12月以後購買所有的Specialized產品。Specialized系列中比較值得注意的是，有些產品採用新的圓錐形管。

另外，所有的Specialized車款都改用GripShift握把。在零配件方面，Specialized提供比自行車還要完整的產品系列，其中包括車手服裝、鞋子（新型號）、96系列安全帽、碼表、防盜器材…等等。

此攤位的另一部分展出了Dirt Racing產品及Manitou的96年前叉系列，以及White Industries公司的新產品（包括曲柄、立管，等等）和Marin公司的整車系列。Matin的產品中，值得一提的產品包括一款鋁質的一體成型車，以及專門為下坡比賽設計的Team Marin Titanio車。但此兩種自行車目前在西班牙市場上仍不易見到。

Bianchi選用Dedacciai

Dedacciai所生產管子系列，越來越受西班牙業者歡迎。主要是因為Bianchi等重要品牌，已選擇Dedacciai
管子來製造部分車架。

Selev高級安全帽

西班牙自行車零售商店中越來越常見Selev專全帽。此品牌的產品以優良設計和高品質加工為主要特色。另外，Selev安全帽也具有能吸引車手的設計，包括microfleece耳朵保護裝置、可拆卸的內部結構、可調整位置的帽舌、擋風板等優秀設計。Selev公司的另一特點是，該公司將部分盈餘捐給專門從事防癌症研究的機構。

EDR是每次都參加此展覽的西班牙業者。公司負責人Enrique del Rey此次介紹多種新產品，包括：

●Fuji鉻鉬鋼質的雙重圓錐形單架（備行Ritchey叉端，總重量達1,900公克），Oria 7020鋁合金質的車架（重量：l,750公克）以及新的Aluminio Easton Elite車架。

●7075 T6鋁合金質的新型煞車握把（重量：120公克）。

●7075 T6鋁合金質的Ahead立管（重量：195公克）。為下坡車設計的）。花鼓固定可任意選擇六角螺絲或快
拆裝置。（重量：180公克）。

●專門為越野活動設計的前輪花鼓（功能與上述的下坡花鼓相同，重量：140公克）。

●鈦質的雙重高度手把（重量：240公克）。

Odlo自行車專用服裝

Odlo公司專門製造先進人工纖維質的專用服裝。其產品由著名的Jalabert選手試穿。

Josep改行賣Proflex車子

曾經從事專業記者工作的Josep Claudin，如今負責在西班牙市場上經銷Pro Flex自行車。此品牌的自行車具備新式後輪專用輪胎、後避震系統、車架、前叉…等等。值得一提的設計包括：重量達l公斤左右的避震前叉、採用熱塑膠的車架與前叉、可調整的油壓式前叉…等等。

Diamondback重現西班牙市場

去年，西班牙沒有業者經銷Diamondback產品。今後，Dominique Sanders（著名選手的弟弟）將負責代理此品牌的產品，以便讓西班牙愛好者再度有機會享受Diamond Back的產品系列，包括Dual Response、Apex、Axis等著名產。而此次展覽一結束，廠商大概不會再介紹新的1996年系列的產品。

摘譯自西班牙BTT Magazine雜誌1995年12月號