Compy無意推出電動變速器

文◎編譯小組

去年底發行的例行性自行車產業專刊報告指出，Compagnolo即將推出電動變速器。這項專利是一種電池動力馬達騎動的後變速器，且變速器滑輪會在車子走動時，再度將電池充電，其專利的葉片應用了連接變速器與變速把的新方法。
  不過，報告中並沒指出連接的方式是纜線？抑者是電動？還是有其他的方式？Compagnolo美國公司人員即
表示，該公司沒有將這種變速器上市的計畫。
  Campagnolo總經理Richard Storino說：『我知道每家製造廠都在研究電動變速器。我們也一直在很多的產品上努力，但這並不表示，我們需要把它們全部都拿到市場上去。要是你能參觀一下我們的研發部門，你會發現我們的新產品之多，而且已經夠你寫一本書了。』

摘譯自美國 Bicycle Retailer雜誌1996年3月1日