涵蓋輪胎外胎尺寸的新標準 WTB意圖建立 新的輪胎尺寸系統

文◎編譯小組

Wildness Trail Bikes(WTB)生產了一種新輪胎，稱為Velociraptor 44/50，從名稱中的數字可明顯地看出，此公司理想中的新輪胎尺寸系統的輪廓為何。
  WTB的Mark Slate在台北的自行車展表示：『目前通行的測量系統毫無意義。2.1到底代表什麼意思？各家所指不同。我們想要提供人們更正確、更有用的資訊。』
  名稱中的數字44代表了輪胎外胎的尺寸，以公釐表示。50代表最外面的Knobs之間的寬度。兩個數字都採
樣於一個套在Araya RM20輪框上的輪胎，以60磅的壓力連續施壓24小時。有些製造商在他們的1.95和2.1吋二種尺寸的輪胎上都使用同尺寸的輪胎外眙。根據Slate表示：外胎的尺寸似乎是較重要的數字，但以現在通用的系統，你根本不知到真正的尺寸是多少。
  雖然WTB展示了幾款上面都印有47/52和47/54等數字的輪胎，但只有新的、較小的Velociraptor，將會同時使用這兩種測量系統。『我不確定我們將來會如何處理其他的輪胎。我們做過一些行銷訪問，而大部份的人在短暫的思考後都表示，他們喜歡這種新制度。我們很想開始推動，但又不知如何著手。』WTB的總裁Patrick Seidler表示。
  縱使Seidler和他在WTB的合夥人都希望這套新系統能成為業界的標準，但他們並不確定如何開始。『問題在於我們需要業界的參與嗎？或是我們的實力已堅強到可以讓我們一枝獨秀。我們一向都很保護我們的智慧財產。而我們也正努力了解我們能不能保護這一點？』

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1996年5月1日