Bruce Babbit支持對自行車徵稅

文◎編譯小組

美國內政部長Bruce Babbit表示，他支持一項將對登山車及其它戶外用品開徵5%運動稅的立法提案，此稅金將用來支持州的魚類及野生動物計畫。但主要立法人士誓言要抵制這項稅金提案，不讓它在國會通過。由於官員們注意到克林頓政府並不願意支持這項稅金，Babbit的個人背書已經使白宮採取一些的行動。

    一位白宮發言人指出，是Babbit個人表示他自己支持這項國際魚類與野生動物署協會的稅金提案。除了登山車之外，這項稅金也適用於如背包、滑雪板、長統靴、帳蓬、爐灶、休閒用車和運動用途車等物品。

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1996年11月1日