文◎編譯小組 Bianchi義大利公司在土耳其擁有一家合資製造廠,該公司在歐洲銷售的自行車大部分來自本廠。 這家義大利製造商今年初關閉。位於羅馬的零件製造廠,將低價位零件轉至土耳其生產。 Bianchi美國公司總裁Nick Andrade解釋說:「這項轉移只是合併計畫的一部分而已,因為義大利的工資實在太高了。」 設於土耳其的自行車工廠主要針對地中海沿岸的市場。Andrade總裁表示:「該廠的自行車可銷往土耳其、以色列和北非,這家合資廠6年前就成立了。」 不過這項關廠計畫造成200多名員工失業,引發了該公司Treviglio地區中、高級零件生產廠的罷工行動,同樣位於Treviglio的Bianchi高級競賽車生產部門Reparto Corsa也受到影響。 罷工行動加上Reparto Corsa的產能太小,曾造成今年初美國市場高級車種缺貨。Andrade則說明:「高級車種一直都有供貨不及的問題,只不過今年特別嚴重。」 摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1996年11月1日
|