騎士們的好朋友 香腸式內胎大受歡迎

文◎編譯小組

   請想像下列狀況：在重要比賽的最後一圈中，終點就在前面，而你排在前三名。這時候很不幸地你爆了胎，你會期待如何才能在不取下車輪的狀況下修補破胎，以便節省下幾秒鐘，對吧？有鑑於此，Maxxis因此推出了香腸式內胎，其兩胎皆為密封式，而灌氣嘴則靠近其中一端。

    由於內胎本身就是很長的滾筒圓周形，不用移開車輪就可以自車輪中取出。內胎尾端微微打成一斜角，因此輪胎重新打氣之後，內胎會自動重疊。「這是台灣工程師想出來的點子，設計仍然在進行，但我們希望夏季時能推出」，Maxxis的業務代表Geoff Warner說。Warner解釋說，「輪胎一邊的邊條必須全部撬開，然後更換新內胎。內胎打氣後，車胎與內胎就組合好了。」Maxxis希望賽車選手以及休閒運動者會對這種輕易的更換方式感興趣。但價格目前尚不得而知。

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1997年1月1日號