文◎編譯小組 一家位在Florida的公司計畫於5月30日至6月1日這段期間,在Miami舉行為期3天的自行車和機車商展。這個Interna-tional Cycle Show’97(’97國際兩輪車展)將在Coconut Grove Convention Center(椰子樹會議中心)舉行。 本次展會的召集人,也就是Communcations Publish-ing Associates(通信出版協會),所設定的展覽對象是來自美國東南部的零售商,以及中美洲、南美洲和加勒比海地區的買主。本次展會的程序表將以西班牙文和英文印刷,而展會中的會議商談也將以雙語同步進行。 除了自行車和機車之外,展會的召集人還希望能吸引ATVs、馬車、雪橇和 其他產品的供應商前來。該展會的行銷總監Maria Munero則表示她目前還無法透露有多少參展者已經登言己。 Communications Publish-ingAssociates組織籌畫美洲的 Consumer Electronics Expo(消費者電子展會),並且出版Ali in Communica-tions雜誌。該公司已加入NationalBicycleDealersAs.so-dation(全國自行車經銷商協會),並且在銷售文宣上強調NBl)A的字號。 然而,NBDA的執行總監Fred Clements卻表示,NBDA對於此次展會並不表贊同,而且NBDA的人員也不打算參加。C]emen[s說:『我們希望我們所有的成員都能使用這個字號。』 摘譯自美國Bicycle
Retailer雜誌1997年2月1日
|