Nicolas Vouilloz無疑地是全世界最快的單車小子。 圖、文◎編譯小組 換東家後勢不可擋 美國Montain Bike Action雜誌記者問(以下簡稱問):聽說你離開了GT車隊? Nicolas回答(以下簡稱答):沒錯,我最近和Sunn-Chipie簽了合約。我很早就開始和GT談下一年度的合約,但是最後決定加入Sunn-Chipie車隊,主要是我很喜歡自己動手和設計避震車。Sunn讓我有這個機會,加上他們公司離我家很近,我可以和他們的工程師一起工作,而且他們也是有規模的法國公司。 問:你會不會懷念Mike King? 答:我想,碰到GT車隊的時候剛開始會有點尷尬,但是人生有時候必須轉變。我在GT車隊的四年是一個很好的經驗,我贏得了不少冠軍,也很感謝GT給我的協助。我不是為了改變而改變,換車隊是為了給自己機會以驗證我的設計理念。 問:你今年最驕傲的成就是什麼? 答:肯定是贏得世界冠軍,而且是險勝--感覺真不錯。 六年前瘋狂愛上騎車 問:請問你今年幾歲? 答:二十歲。我六年前開始騎車,之前騎了一陣子BMX和越野摩托車,但只是好玩。當我一騎上登山車就著迷了。 問:你常和其他的法國明星選手聚在一起嗎?像是Miguel Martinez和Christophe Dupouey? 答:今年我和他們兩個交談的機會不多,因為我們比賽的地區不同,但是加入了Sunn車隊後就不會這樣了。今年我們的國際組只有五位選手,還包括了Fran-cois Gachet和Anne-Caroline Chausson,所以我們會常在一起。 問:你常在美國出賽嗎? 答:我還不十分清楚,過去在美國比賽的機會就不多,我必須看看今年世界盃的賽程。如果美國的比賽和歐洲的一樣注重技巧的話,我也樂於在美國比賽。聽說在這方面漸漸有所改善,會有很多高技巧性的路段,但是仍然需要很賣力地踩踏板,比在歐洲的比賽更艱難更需要體力,也需要加速力和耐力,這種比賽我並不拿手。 問:你對Shaun Palmer的看法如何? 答:我和他不熟識,只講過幾次話,印象還不錯。大家都說他有點瘋狂,但是他每場重要比賽都表現得很好,尤其是以一個新手。明年還有待觀察,他是最被看好的。 喜怒不形於色總是想要贏 問:你覺自己是個什麼樣的人? 答:我認為,我和Palmer騎車的風格相似,但生活上相異。我比較害羞,較不善於表達,贏了比賽也不會太高興而哭泣。我不形於色,總是想要贏。 問:你的家庭狀況? 答:我有一個哥哥大我三歲,我住在家裡。我和我的女朋友認識了兩年,最近則剛買了一輛YAMAHA 125C.C.的越野摩托車。並不好騎,但是很好玩,漸漸騎得比較順手了 問:你如何訓練你的技術? 答:去年我只專心騎登山車,沒有其他的訓練,例如越野摩托車。今年我試了跑車和BMX,但是第一次比賽BMX我就摔了車,傷到了膝蓋,因此就不再騎了。最近我會開始做舉重訓練來加強平路的衝力。我的體格比較像長途越野選手。 問:你都聽那些音樂? 答:我喜歡Queen with Freddie Mercury、Moriah Carey和Whitney Houston。 問:休閒時你做那些活動? 答:我買了幾雙Nike的直排輪鞋,我有一輛掛引擎的遙控車,時速可以跑到一百公里。我想改變一下生活的步調。 問:你的英語如何學來的? 答:去年冬天有人教我,GT的車隊經理Doug Martin也幫助我不少。 摘譯自美國Mountain Bike Action雜誌1997年2月號
|