文◎編譯小組 由Oakley公司所聘僱的一位私家偵探,破獲一個被控翻製太陽眼鏡、運動衫、帽子等時髦品牌的偽造集團。 在私家偵探Kris T. Buckner,和洛杉磯郡治安部門合作下,在位於加州Carson市的Spenser Products公司廠房內破獲80萬件的偽造商品,終結這個價值數百萬美元的企業。 Spenser Products公司以及其35歲所有人Paul
Lee,被控非法翻製Oakley公司高價位的太陽眼鏡,以及其它14家公司的產品。
各家廠牌大集合
Paul Lee同時也被指控盜用Adidas、Calvin Klein、Fila、Harley Davidson、Disney、Donna Karan、National Football League、Nike、No Fear、Quick Silver、Ralph Lauren、RayBan以及Tommy Hilfinger等品牌的設計。 「這是我所見過最精心策劃的集團,而我曾經接手過數百件此類案件,Lee花費在偽造這些商品上的心血十分龐大。它們的確唯妙唯肖。」Buckner指出。 警方表示,Lee被指控非法進口或生產外表逼真的襯衫領、縫合標籤、飄帶式商品標籤、包裝袋、保證卡以及條形碼等。Lee面臨著偽造聯邦註冊的15項罪狀。如果所有罪狀均成立,Lee可能必須在監牢內待上45年。於4月17日被拘捕的Lee,至5月1日交付保釋金為止,被關在牢裡已近兩個禮拜。 深思未能熟慮吃上官司
處理這項案件的警方探員Brian McBride表示,從未有犯罪記錄的Lee,截至案發18個月前,仍是一位合法的廉價飾品製造商。McBride表示,當時,Lee的顧客為獲更高的利潤率,因而要求他製造仿冒品。 McBride指出,Lee以1.5美元的成本仿製出Oakley索價過高的產品,然後再以5或10美元售予街頭攤販。McBride表示,Lee承認藉此每年可產生數百萬美元的銷售量。 調查人員更指出,Lee和他的妻子均駕駛全新的豪華轎車,並於最近在加州Torrance購下一棟價值30萬美元的房子。 Buckner表示,他是在明尼蘇達州的警察逮捕一名男子銷售仿製的Oakley和Ray-Ban太陽眼鏡後,進而追查出Lee在加州的仿製集團。 Oakley公司為保護其商標,積極查尋仿製品,遂僱用Buckner之類的調查人員,從跳蚤市場、商展、折扣倉庫與街頭小販等處查尋仿製商品。 摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1997年5月15日
|