文◎編譯小組 總公司設立於Adelaide的Southcott Pty Ltd公司,日前甫完成簽約程序,購下汽車公司Atkins Carlyle公司的自行車部門—Hallmark Cycles。Atkins Carlyle公司曾於去年11月1日簽約,購下Southcott公司於Adelaide的汽車備用零件部門,然而這兩項契約彼此獨立。 在南澳擁有汽車零件廠 Southcott公司目前在Adelaide仍擁有並經營著該公司核心的工程事業,在南澳地區也仍擁有汽車備用零件事業。 在過去數年裡,這兩家公司已經在多方面培養出密切的合作關係。 自1997年開始以來,Southcott公司將GT的成人自行車系列增列為配售商品,在此之前,該公司已經配售BMX系列多時。 該項成人自行車系列原先係由紐西蘭的Auckland wholesaler Greystock Trading公司負責配售。 隨著前述購買契約的成立,Hallmark Cycles的所有員工,也都將轉由Southcott公司聘用。 此外,Southcott公司位於Cheltenham的倉庫設備規模甚小之故,該公司已經計劃將其遷入Hallmark Cycles所擁有的大型廠房。 產權轉移自三月初已生效 Southcott公司的營業經理Lindsay Southcott表示,該公司目前仍在策劃新的整體營運方針,這項產權轉移自3月1日起生效。 Southcott公司除配售GT自行車之外,也製造及組裝Protour自行車,而Hallmark自行車部門向來負責配售Hallmark、Balance,以及Marin等產品系列。 這兩家公司雖然是Velo座墊、SmartLight和Duro輪胎的共同配售商,但在其它數項品牌上,則是互爭市場佔有率的敵手。這些品牌中最引人注目的包括Hutchinson(Southcott)和Vredestein(Hallmark),以及Topeak(Hallmark)和Kirtland(Southcott)。
摘譯自澳國Bicycle
Industry News雜誌1997年3月17日
|