Shimano美國公司與G. Loomis結盟

文◎編譯小組

位於加洲Irvine市的Shimano美國公司釣具業務經理Dave Pfeiffer日前宣佈，將與華盛頓Woodland市的G. Loomis公司締結一項商業合夥關係。

        「G. Loomis和Shimano公司將結合雙方各自的技術與產品發展背景，為全球的釣具市場創造出最完美的釣竿與釣絲螺旋輪。」Gary Loomis表示。「這是一種自然的配合。以最精良釣竿聞名的公司，現在成了以最優秀的絲螺旋輪聞名的公司的一部分。我自己和屬下員工們，均引頸期盼能設計出下一代的G. Loomis釣竿。」

        Shimano和G. Loomis公司仍將在釣具市場各據一方。「我們的計劃，是保持G. Loomis公司在產品研究、行銷策略以及配售方面的成功。」Pfeiffer表示。「這項合夥關係將為兩位業界領袖建立一項特殊的關係。Yoshi Shimano負責掌理Shimano釣具與自行車部件的全球營運。Gary Loomis則已研究出一種釣竿品牌，而且是真正令人想仿效的對象。」他表示，在雙方合夥的協定上，有關公司的管理項目方面，堅決主張Shimano和Loomis擁有各自公司的重要性。這項合夥關係將使Shimano美國公司增加擴展能力。 

（資料由Shimano美國公司提供）