文◎編譯小組 九月份參加Interbike的Anaheim展覽的零售商將看不到Trek的自行車。取代參加這項展覽的行動是,該公司人員將在一系列的道路展中推出1998年系列的Trek自行車,該系列道路展於7月17日在西雅圖和華盛頓揭幕,最後展期為8月26日。 道路展可加強與消費者溝通 Trek的其他自行車品牌,包括Klein、Bontrager、LeMond和Fisher,都會在Interbike展中出現。Trek的Wrench Force系列產品也將出現在展覽中。 「貿易展其實對銷售無益。而道路展提供我們一個在非競爭性的環境中,坐下來和消費者好好溝通的機會,」Trek的溝通與公共事務協理Jackson Lynch表示,「經銷商有充裕的時間來提出問題,並且認識在品牌背後推動的人們。」 Interbike的行銷業務協理Kathy Newkirk也表示,除了Trek品牌之外,Trek的其他品牌依然會出現在Anaheim這次為期4天的展覽中。但Trek是這次各主要品牌中,唯一缺席的一個。 Anaheim展中唯一缺席的大品牌 Newkirk表示:「這純粹是就商業上的考量所下的決定,我們能夠了解。」Trek這次在Anaheim的場地將會縮減約5,000平方呎。 Trek也將在CABDA的中西部展和Interbike的費城展中缺席。 Lynch表示Trek在這次41天的道路展中將會拜訪大部份的經銷商。Trek的業務代表在12個定點將會各待上兩天的時間,這些主要城市包括了西雅圖、舊金山、洛杉磯、丹佛、明尼那波里斯、波士頓、紐約及華盛頓特區。 「不是我們不支持Interbike,這個展覽一向都做得非常好。只是我們需要向外傾聽,找出怎麼樣能使我們的消費者得到最多的好處,而我們覺得道路展能夠幫助我們達到目標。」Lynch表示。 摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1997年6月1日
|