科技超越傳統成品光璨奪目 歐洲設計大賽閃耀米蘭

歐洲自行車設計大賽(EBDC)優勝者於7月22日在米蘭接受頒獎。
在整個STB類(日用/娛樂/運動型自行車)中，
Centurion Renner德國公司的Centurion車款是贏家。
至於童車類中，冠軍榮銜則花落位於荷蘭的捷安特歐洲公司的Giant車款。

文◎編譯小組

由Shimano公司與數家自行車業界的贊助廠商和義大利城市Ferrara所共同舉辦的歐洲自行車設計大賽，今年是連續第5屆舉行。此項比賽宗旨在鼓勵自行車業巷界致力於自行車的設計、科技、用途與安全性等方面的革新。各家廠商們受邀在比賽中提出他們的原型車款，由19位來自8個不同國家的媒體記者組成的國際審團評比。

此次的首獎頭銜被頒給Centurion車款，因為此款自行車的性能表現完美無瑕，此車可分別使用於市區、越野甚至登山都無礙其功能。其握把高度可以快捷穩固地進行調整。全避震構造則展現了高度舒適性，整個構造簡單且具有合理的較輕車重。其典雅的外觀之下，包含了一套造型內斂的後懸吊系統(只有在漆色使用上較為對比鮮明)，以及一支順暢高雅的避震前叉，加上大尺寸的優雅車輪。輪式剎車使其可採用五彩式的輪圈。因此，此車款可謂完全展現了真正全天候多用途的功能特性。

評審們已逐一審檢了每一款與賽車款的創意設計、功能安全性，以及科技環保等項目。

第五屆歐洲自行車設計大賽優勝名單

類別：STB(休閒運動自行車)

類別：KID(童用車)

自行車設計發展不斷向前

過去的五屆設計大賽很明顯地可以看出，自行車正歷經一個發展的全新階段。業界各車廠新的生產科技和持續的研究，都令自行車的未來比過去更具展望。新的用途(有更多、更佳的變速系統，實用的折疊車可滿足大眾運輸)使自行車的採用者更多，而在安全性(安全的照明、高效率的剎車、輪胎等)，保養和耐用性方面，1997年的自行車都超過既往。傳統自行車沿襲下來的設計方式，已被新科技所超越，而且有某些先進的設計目前都已成為光燦奪目的成品了。

(資料係由Shimano歐洲公司提供)