文◎編譯小組 Questor Patrners Fund財團目前已經成為Schwinn Cycling & Fitness公司的正式東家,這是這個家族企業自1992年破產以來第二次易主。Questor財團對於在這項交易中支付給Scott Sports Group係Zell/Chilmark Fund and Scott Partners公司旗下子公司。Scott公司於1993年時,以4,080萬美元向Schwinn公司購得所有權,並且將該公司總部自芝加哥遷往科羅拉多州的Boulder市。 完成了購買Schwinn的程序後,Questor財團表示他們希望以新的企業策略和生產效率來改善Schwinn公司的營業表現。Questor財團是位於密西根州的一個私人投資基金管理機構,其所有人為科羅拉多州丹佛市的Ryder
TRS公司。
摘譯自美國Bicycle
Retailer雜誌1997年11月1日
|