專訪Schwinn 新總裁 Tom Mason

我絕不離棄專業經銷商!

Schwinn新任總裁期許未來公司業績成長三倍。他並保證絕不會用過去量販業的方 式來銷售Schwinn自行車,相反地,他將使它重回專業經銷商的領導地位。

文◎編譯小組


到Schwinn公司新任總裁的資歷,腦海中馬上會浮現出走道上堆滿一箱箱通心粉、起士和罐裝鳳 梨的雜貨店。你可不是唯一這麼想的人,因為許多Schwinn 的員工也都有這種想法。

  聖誕節假期前,Tom Mason上任後的第一件事,就是向員工們介紹他在量販業的經 驗,他認為自己真正專精和熱衷的是建立品牌。

  翻開Mason的履歷表,他曾在Procter&Gamble工作十五 年,也曾在Krafts Foods、Dole Foods、Playtax及銷售Tampax衛生棉的Tambrands等公司待過一段時間。

不直接套用量販經驗

  他說:「來到這裡我注意到,因為改行的緣故,我會立 即把每件事都轉換作FMCG(Fast Moving Consumer Goods)行業裡的某種東西,我花了一段蠻長的時間才改掉這種思維 模式。」

  但Mason很快就學會了自行車業的語言,因為他向Schwinn公司員工及經銷商保 證,他絕不會用過去量販業的方式來銷售Schwinn的自行車。相反地,他計畫使 Schwinn的規模成長兩倍、甚至三倍,使它重回專業經銷商 的領導地位,並擴展Schwinn的國際市場業務。除此之外, 還將開發Schwinn品牌在自行車及運動器材以外之其他領域 的獲利機會。

  對於Schwinn公司,Mason以往的國際經驗或許較他過去 和量販業交手 的經驗更為重要。

歐洲市場存有極大機會

BR:你是否計劃將Schwinn公司轉型的更為國際化?

Mason:對我們來說,成長的機會還很大。我們目前的業 務只有很小部份是跨國性的,你甚至可以很客氣地說是處於 未開發的階段。歐洲自行車市場相當重視優異的品質和創意,並且對出色的行銷有 很正面的市場回應。同時,由於自行車比賽人口很多,因此消費者的水準很高。這 些都說明Schwinn的機會很多。當然,這裡也是高度發展的地區,已經有許多自行 車廠商,因此你必須要準備好和他們爭奪市場佔有率。綜合這些因素,我們可以很 明顯的看到這是個機會,但必須小心地去開發。

BR:你如何自我充實自行車方面的知識?

Mason:對於像Schwinn這樣,已好一段時間沒有CEO 的公司而言,「了解人員」是目前最重要的事。有許多決策已經延後,很多人都想 知道下一步該如何進行。因此,我首先儘可能去認識Schwinn的員工,和他們談談 我們將要做的事;其次是和經銷商見面,最後才是更深入地了解產品,以便我能在 新產品的研發上有所幫助。

BR:你如何使人從內心相信你並不會把Schwinn變成一個 FMCG?

Mason:我曾做的和他們曾做的之間有許多相似之處,而 這些或許不是立即便能顯現出來的。Schwinn不是一個商品 產業,而是一個品牌產業。自從破產以來,Schwinn完全投 注於重建消費者心目中的品牌和形象,這就是建立經典品牌,也是我窮畢生之力所一貫 在做的。雖然我從未銷售任何自行車品牌,但在不同的市場 和產品類別上,推廣品牌仍有其相通之處。因此,我只是讓 他們相信,我全心投注於Schwinn品牌的成長,以及我有許多建立品牌的經驗。

IBD仍將是最佳銷售管道

BR:但是有人疑慮你會在量販店中建立品牌?

Mason:我並不是一直在量販店的領域中打滾,我也曾向 專業管道銷售,因此這種疑問以往就出現過。當我在Kraft 的時候,我們也有一 些只透過熟食店和小型專賣店銷售的食品,當時也有大型零銷商很 希望能銷售這種產品,但由於並不合適,所以我們沒有這樣 做。因此我告訴公司同仁的第一個重點就是,不因為我了解 量販店就代表它能適用於自行車業。你必須仔細地觀察產業 和消費者,消費者想要什麼?有什麼管道可向他們銷售?然 後再作決策。

  一向很受我們的顧客所歡迎的IBD近來景氣頗糟,我們 已經和IBD合作很長一段時間,只要它仍呈現出是銷售我們產品的最佳管道,我就絲毫 沒有想要放棄它的念頭。事實上,目前似乎也沒有比它們更 合適的管道。

BR:該如何應用Schwinn品牌?

Mason:運氣再壞,我們也已把它重建成為卓越的牌子, 即使還不是自行車界的主導品牌。我們有很大的機會可將Schwinn品牌擴展至健身業中 過去未曾涉足的範圍;我們有機會在零組件方面重建品牌; 我們也有機會開發新市場,歐洲是優先目標,其他國家也在 計劃中。而對於一些尚未出現Schwinn的地區,我們永遠存 在著擴展的機會。如果以品牌知名度來說,Schwinn在娛樂 性運動器材方面相當不錯,Nike居首,Spaulding居次,而我們位居第三。但自行車方 面,Schwinn則獨佔鰲頭。

  根據一項簡易的研究報告,Schwinn的品牌尚可應用 在許多目前尚未應用的地方。有些可以自行開發,有些則可 用授權方式。但我並不認為我們已經善用了每一個可以擴展 品牌的機會,因此光是這些額外的領域就足夠擴張我們現有 規模的好幾倍了。

市場規模若成長則雨露均沾

BR:若Schwinn致力於成為IBD市場領袖,你認為有獲利 的可能嗎?

Mason:我們不但能,也將要這麼做。但我要說,整個自 行車業都需要有更好的行銷。假如市場每年能成長6到8個百分點,那麼你的市場佔有率 不需成長,你也能賺錢。但假如不是這樣,那就只有有智慧 的老闆才能賺錢了。未來,我們都必須比現在更有智慧。若 只是藉由高折扣或延後付款條件,及欠缺精確計算的資金流 動,除非你很有效率,否則是很難賺錢的。總之,我們必須 使整個產業成長,也必須更有智慧地競爭市場佔有率。

BR:以目前供過於求的情況及進入產業的低門檻現象來 看,促銷是否無可避免?

Mason:這種情形是很普遍的。通常有兩種方式可以跳脫 此瓶頸;一是有大變動,譬如許多業者被淘汰。二是業界有 領袖脫穎而出並主導趨勢。Schwinn公司決不會坐著等別人來成就此事,但我目前並沒 有方案。即使我知道,我可能也不會告訴你。我們目前最想 要知道的是,我們和經銷商能比現在多賺多少錢,而不一定 是使市場快速擴張。 

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1998年3月1日

 
(發佈於: 1998/ 5月 )