BR雜誌將加強國外資訊報導

文◎編譯小組

Bicycle Retailer & IndustryNews雜誌自九月號起，將擴大其在國際資訊欄的報導篇幅。該雜誌發行人Terry Moyes表示，針對自國際市場的報導，將可提供讀者一份完 整的業界資訊。

「我們向來都不曾間斷對國際活動的報導，尤其是對美 國市場具影響力的訊息，」Moyes表示。

「藉由擴增國際新聞欄，本刊將可提供全球零售商和供 應商們最豐富而廣範的資訊，」他說。

該雜誌的副發行人Marc Sani表示，零售商希望獲得那些他們認為將影響自己業務前 景的資訊。

這份雜誌同時也將擴大其海外選擇性的發行量。雖然 許多國外業界主管們原本就有收到Bicycle Retailer，但該雜誌將增加他們收到的份數。

「由於本刊是一年十八次的發行，並免費寄給讀者，此 舉使得我們在全球市場擁有無可比擬的滲透率，」Sani表示。

雜誌的發行量經BPA協會的稽核公證，後者為一獨立機構。「廣告商們可以確信他 們的廣告絕對可以延伸至我們國外的讀者們，」Moyes表示。

「Bicycle Retailer雜誌的工作人員已經將本刊建立為市場上最具權威性的資訊來源。藉 由大舉增加的發行量，這份雜誌勢必將成為國外決策者們的 『必讀』刊物，」Moyes表示。

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1998年7月15日