巨大投資日本Hodaka 30%股權

文◎編輯部

Hodaka已有27年的歷史，年銷售量70萬輛，目前主要透過日本的GMS 連鎖店，以Marukin及Spalding品牌的City Bikes、登山車、前避震及後避震自行車在日本全國銷售，年營業額150 億日圓，是日本量販市場最具實力的廠商之一。

據Hodaka負責人武田光司表示，自1993年以來，Hodaka與巨大公司就 建立了良好的OEM合作關係與互信基礎，雙方理念一致，對於顧客服務 與經營合理化都很重視。`95年巨大供貨達24萬6千萬輛自行車，在多方 的合作過程中，雙方的人員及技術也有密切的交流，合資之後必將強 化雙方的合作關係，創造雙贏的結果。巨大擁有很強的製造實力，而 Hodaka在日本則擁有物流經驗和行銷通路，在企業國際化的趨勢下，雙方 的結合是很自然的事。巨大是個全球化經營的公司，雙方合作後必能 強化商品力及行銷力，取得客戶的信賴和訂單，為日本消費者提供物 美價廉的商品。

巨大公司`98年預計生產280萬輛自行車，營業額約420億日圓，對於 與Hodaka的合資，巨大公司董事長劉金標表示，合資後，巨大在日本的 銷售公司Giant Japan與Hodaka將會維持各自獨立經營—Giant Japan以自行車專業市場為重心，銷售Giant（捷安特）品牌 的產品；Hodaka則以量販市場為主，銷售Marukin及Spalding品牌的產品。雙方各自 發揮長處，Giant將針對日本市場需求，開發製造品質優良的產品，以其跨國經 營的行銷經驗，運用全球知名的Spalding品牌，透過Hodaka的銷售通路及流通技 術，為消費者提供世界流行的新商品，創造新市場。

日本自行車市場年銷售量約為850萬台，多年來以傳統的輕快車為主， 幾乎全由日本業者製造供應；近年來，由台灣及中國輸入的商品逐漸 增加，市場銷售的商品中登山車及避震車等休閒運動產品也有增加的 趨勢。日本自行車產業正朝向國際化發展，此次Giant投資Hodaka結為戰 略伙伴，不但將大幅擴大在日本市場的佔有率，並將會帶動日本輪界 國際化的新活力。