CABDA買下American Bicyclist雜誌 American Bicyclist改名North American Bicyclist

文◎編譯小組

American Bicyclist和CABDA在去年已有合作關係，但雜誌名稱為「CABDA的 國家零售雜誌（CABDA`s National Retailing Magazine）」。

零售商們將可在CABDA的貿易展前（10/31）一睹North American Bicyclist 的創刊號。這本雜誌將由目前一年發行十期縮為一年發行六期，而每期發行量12,000 本，第二期將在明年二月刊出。

專賣商與零售商的最佳戰友與傳聲筒

CABDA在七月一日與Willow出版社老闆John Wm. Roberts簽了一份機密性的銷售合約。「這是理所當然的！」Roberts談 到出售雜誌一事的看法時表示。「這對業界來說是一件好事。CABDA有遠大的 眼光，而且他們已組成了一個相當大的團隊！」

Byron表示，這本雜誌將是專賣商與零售商的傳聲筒。「我們將遵從深度的 業界動態分析原則，而名稱上的改變則反映了我們服務美國和加拿大業界的保 証」他說。

此收購在過去60天中，在業界的四種貿易雜誌中，乃第二次易主。在 六月，身為VeloNews的出版公司Inside Communications出版公司買下了Bicycle Dealer Strategies雜誌。Inside communications亦承諾將發行重心集中在業界趨勢管理與分 析的深度報導文章。

Bicycle Retailer & Industry News乃業界的主要出版刊物，它包含了多樣化的業界新聞、業界特色和分析報導 。Bicycle Retailer雜誌也被郵寄給加拿大的專賣零售商和供應商。「每當雜誌易主時，總是 如此的令人振奮，」，Bicycle Retailer發行人Terry Moyes說。「關於提供新聞和分析給零售商之事，我們歡迎 CABDA加入我們的行列。」他補充道。

American Bicyclist乃業界歷史最久的貿易雜誌，可追溯其歷史到1877年創立 的American Cycling Journal，在經過數度更名後，此雜誌在1921年被Meyers家族 買下並改名為American Motorcyclist & Bicyclist。

Stuart Meyers從他父親David接手後，在1954年成為該雜誌的名義發行人。 Meyers在1994年12月退休後便把American Bicyclist賣給Roberts。

該雜誌的新任編輯Rob Jones表示，其編輯定位將會放在反應CABDA極力要幫助零售業者提升生意與業績的目標上。

Jones同時也是Canadian Cyclist雜誌的編輯和股東，他期許當零售業者翻閱此雜誌時，能從中獲得一些觀念與啟發， 並能將之應用到他們的生意上。「我們想把重心集中在相關事務和提供背景與 分析的文章上，那是我們準備要做的，」Jones補充道。

此外，CABDA將提供每日由Ed Benjamin編輯的網站。Benjamin乃前佛羅里達州的零售商，他過去曾為Bicycle Retailer &Industry News、Bicycle Dealer Strategies、American Bicyclist和其他刊物撰寫過文章。

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1998年8月1日