這家家族企業的配售商,目前營運已交棒至第三代企業領導人Jim Porter的手上。由於登山車好景不再,他已決定將產品主力調整為市場正復甦的公路車項目上,試 圖在這波熱潮中,開發出新的市場空間。 文◎編譯小組 打從孩童時代起,Jim Porter即經常騎著他的自行車,穿梭於 Merry Sales公司的走道中。他的祖父鼓勵他這種行為,因為他總喜 歡說,「有一天,小Porter也會以此為家。」 如今,身為這家批發配銷公司的董事長,Porter花費在公司的時間,的確堪稱是 以公司為家了。 Porter是這家已有九十三年歷史之家族企業的第三代領導人。他的祖父 Paul Porter於一九三四年時購下該公司,而Porter的父親John ,也曾掌管過這家公司。 事業發展和登山車淵源深厚 Porter的父親希望他能全方位的掌握自行車事業。高中畢業後,父親幫他在加州 Fair fax市Sunshine自行車店,覓得一份扳手技工的工作。當時 Sunshine的前任技工正是Gary Fisher,他剛離職去開創他個人的商店-Fisher Mountainbike。 Sunshine座落於當時正開始萌芽的Marin登山車活動地區的中心位置,商店就位 於著名的登車道Repack的山腳下。另一位登山車先驅Joe Breeze,也在同一條街上工作。 從Porter和早期登山車歷史有如此深厚的密切關係來看, Merry Sales過去十年專注於高級登山車和零件的銷售便一點也不令人感到意外 了。該公司主要銷售的零件系列包括來自Race Face、Ritchey、Syncros、Control Tech和WTB等公司的產品。該公司同時也經銷Breeze公司的Breezer自行車。 冀望趕上公路車復甦熱潮 然而隨著登山車銷售量衰退,Porter目前正在尋求可讓此家族事業繼續發展的其 它空間。Porter表示,Merry Sales將首次嘗試代理一系列完整的公路車零配件。 「跨入公路車銷售領域,對我們而言是一項重要轉變,然而面對景氣不再的登 山車市場,我們決定投入五花八門的歐洲公路車市場。」Porter 表示。 在過去幾個月裡,Merry Sales已經和兩家製造商簽訂獨家配售契約,它們是荷蘭輪胎製造商 Pariba和義大利車把及立管製造商Modolo。據Porter表示,他對 提供義大利輪圈製造商FIR公司的公路車輪組也極感興趣。 Porter已經注意到Shimano新推出的Dura-Ace和Ultegra 公路車組件,在現正復甦的公路車市場上大放異彩。他表示,他希望自己也 能趕上這一波熱潮。 Porter說,他希望能打破以往公路車迷對於特定零件組或品牌的傳統忠誠度。 在接受美國Bicycle Retailer雜誌的訪問中,Porter對於公司未來的經營策略與市 場展望均顯現出高度的自信。 你為何決定跨入公路車領域呢? JP:我想我們可以說登山車熱潮的成長指數已不復見,而它原本是我們賴以為 生的市場。面對這項轉變,我們必須尋求新的方向。公路車市場目前似乎出現了復 甦現象,尤其是在新的Dura-Ace和Ultegra組件問市之後。 這對我們而言,是一種相當不同的嘗試,但我們從原本百分之百登山車轉變成百分 之四十為公路車的變化,幾乎是在轉眼間完成的。我們的經銷商對此也表現出完全 支持的態度。 由於我們在登山車方面的專業水準,轉入公路車市場對我們而言十分容易。如 果缺乏高級車的專業知識,勢必面臨極大困難。在高級車領 域裡,產品週期大約只可以持續六個月,如果你不習慣這種 型態,你將會感到難以招架。 你如何比較公路車和登山車市場? JP:公路車市場單純多了。一位登山車迷的自行車上鮮少只配備 XTR。他們通常會拆散而分屬於Avid、Ritchey、Syncros或其它組 群。然而在公路車市場上,無論是動力傳動系統、煞車器零 件或其它每樣東西,都純粹只集中於Shimano或Campagnolo 兩品牌。但是我們覺得,只要在這個市場注入更多精力,它 必能有所突破。 我認為Mololo一體式的剎車和變速桿具有突破這個市場的實力。因為它的重量更 輕,可搭配七、八、九段變速使用。而且,如果工學作用良 好,它還可快速俐落地達成變速功能,因此它必可成為少數 有能力滲透Campy或Shimano組群的產品之一。 你能否在不經銷Campagnolo產品的情況下,角逐 高級公路車市場? JP:在三年前,這種可能性幾乎是零。如果你走入一般的專賣店, Campy和Shimano的所佔比例,可能從五五比一直變化到百分之八 十的Campy。然而,自從新的Dura-Ace和Ultegra上市後,我認為目前高級公路車 已轉變成百分之八十五為Shimano組件。Shimano擁有技術優勢。它們擁有一個質 量更輕的組件系列,包括一種空心曲柄和一種齒條式空心五通碗組。由於目前市場 趨勢大幅傾向於Shimano,因此不代理Campy已無關緊要。 你已經取得Pariba經銷代理權,請問市場上是否仍有 空間可容納另一個歐洲的輪胎系列? JP:我注意到Pariba在歐洲表現傑出已有多年。我們選擇代理該公司,主要是 受到擁有Vredestein的Veltec公司不凡表現的影響。Continental向來是高級公路車市 場上的主要玩家,它們簡直堪稱無懈可擊。然而,一家默默無聞的小公司-Veltec- 突然以其Vredestein產品系列的威力,大舉滲透市場,並和Continental相抗衡,而成 為目前專業公路車市場上的一個主要勢力。Pariba公司其實是一規模較 Vredestein更小的一家高級車工廠。它同樣位於荷蘭。Pariba在它們 的輪胎製造上,採用了某種獨特的技術,因而生產出市場上最輕巧、最耐用的車 胎。 貴公司登山車部門的現況如何? JP:這是一個相當有趣的情況。在登山車市場裡,為了成為箇中翹楚,你必須 專精於許多不同公司的產品。因為在Shimano推出新的XTR系列之前,只要是有關 傳動系統方面的任何零件,都可以找到比Shimano更好的替代品;你可以有 White Industry的輪軸、Syncros曲柄、SRAM變速器...等各種產 品以供選擇。然而,自從新的XTR問市後,許多小型公司都遭到淘汰。 我認為市場對新登山車公司而言,仍存有極大的發展機會。問題是,大多數小 規模且具創意的公司已全遭扼殺。我們以往代理的登山車零件公司多達五十至一百 家,目前我們已降至三十家左右,其中包括知名的WTB、Ritchey 、Avid、Syncors和Race Face等公司。然而,登山車市場中存在著強烈的個別主義,因此追求 一些不同的東西乃成為一種常態性的慾望。 貴公司原本曾短暫配銷過ZAP的產品。請問你目前是否在 尋找其它的利基產品呢? JP:我們和ZAP早已不再合作,而且我也不認為我們正在尋求其它的特殊性產 品。我們目前正與Minoura公司合作開發一種復健式步行器,它擁有可變化的磁性阻 力,可以像訓練人員般地協助病患獲得運動。我們今年將參加亞特蘭大市舉行的醫 療用品展,準備將它介紹給北美市場。 我們之前和ZAP對電動自行車市場的合作似乎並沒有產生任何結合力,動力輔 助式自行車並非一種新概念,市場上先前即曾出現過許多混合車的設計。當你準 備向專業自行車經銷商推銷一種混合車設計時,必須十分謹慎。一位經銷商的優點 便在於他們的專業性,跨出自己的專業領域去和大眾商人競爭,是一項冒險之舉。 身為一家經銷商,你對於貴公司未來的遠景是否抱持樂 觀態度? JP:自從進入九○年代之後,配售商和製造商之間的關係,已經變得若即若 離、脆弱不堪。許多製造商不但試圖尋求更大效益,也紛紛嘗試直接經銷,但這種 趨勢目前已經開始出現反轉。比方說,曾嘗試直接經銷的Marvic 公司,目前又再度成為我們最大的供應商之一;Bell Sports公司則是另一個失敗的例子,該公司過去承接了幾個產品系列,但卻 都以失敗告終。Shimano原本擬定一套積極的直接經銷方案,但現在卻轉而和我們培 養出親密的夥伴關係,並將我們視為它們的保固中心之一。這些變化使我們更有信 心投資於自己的供應商身上,而非轉而與他們產生互競關係。 現今經銷們往往要求能獲得立即的回應與服務,尤其是即時的送貨服務;經銷 們希望儘可能的將庫存維持在最低量,這意味著他們希望由一個單一貨源即可提供 各種不同的產品系列。如果一位經銷商需要三、四種Bell頭盔,而它的送貨地點又在 二千哩外,那麼C.O.D的費用將絕不符合經濟原則。但如果你在幾種頭盔之外,同時 亦寄送出該家商店所需的輪胎或內胎等其他多項產品,你將可擁有極具效益的準時 送貨信譽。而一位擁有多樣產品系列的配售商,肯定可以表現得比其它任何配售方 式更傑出。 摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1998年6月15日
|