歐洲自行車產銷都呈衰退

圖、文◎編譯小組

去年歐洲地區的自行車製造量及銷售量都比前一年減少，但進口量卻比1996年增加。

歐洲自行車製造商協會(EBMA)的報告中指出，在歐盟的15個會員國中，自行車 生產量和銷售量降低了4個百分點。根據EMBA的數字顯示，生產量從1996年的 1186萬輛減少到去年的1136萬輛，而銷售量則從1559萬輛下降到去年的1489萬輛。

EBMA的主席Brian Montgomery說，今年的情況對歐洲自行車供應商來說，會比較好一些。「由於一些 重要地區的經濟正在好轉，我們希望1998年的市場景氣可持平或提升。一些先期指標 目前都呈現好轉現象，」他說。

去年，進口量躍升了13個百分點，從244萬台增加到507萬台。台灣是最大的進口 來源，數量增加了13個百分點，從244萬台增加到276萬台。來自台 灣進口數量的爆增，促使歐洲當局採取行動，調查台灣廠商在歐洲是否有傾銷的行為。 EBMA的成員也正尋求對台灣自行車的進口限制。他們之前對中國大陸的傾銷設限，將於 1998年底解除進口限制。 

摘譯自美國Bicycle Retailer雜誌1998年6月1日