汽車大廠推出的新款自行車來勢洶洶

圖、文◎編譯小組

在9/30-10/4為期五天的IFMA展期間，各大著名汽車廠如Audi、Porsche、 Mercedes-Benz、Volkswagen、 和BMW都推出最新的自行車車款。這些來自德國先進汽車廠的參展產品，使去 年最後一場國際性展會IFMA增色不少。

很多參觀者對這些高價位車款感到吃驚，卻也對德國汽車廠商所展示的先進、 高科技自行車及其相關產品讚嘆不已。

Audi發表五款系列車，除Quattro登山車、Trekking和City Bike 外，並展示Quattro路跑車的原型車。 根據Paul Lange公司Florian Dobner表示，Quattro的全部車架是由台灣的太宇公司（現已改名為 皇新鋁業）製造，而車子的設計則是出自Paul Lange旗下Longus品牌車的設計師之手。

BMW推出高級折疊登山車與Trekking車

BMW推出高級折疊式登山車和中價位的折疊式Trekking車。BMW自行車設計 經理Manfred Klaus表示，這些折疊式Trekking車是透過BMW的汽車配銷商在美國 地區銷售，而登山車則尚未推出。其原因是由於Sweet Spot的避震設計在美國地區有專利，而BMW的全避震折疊式登山 車就是採用這個設計。

BMW自行車產品副理Rainer Dick表示， BMW計劃把美國市場列為BMW Bike Project 2000專案的重頭戲。公司的新款登山車將不再使用Sweet Spot的避震設計。

然而BMW仍將沿用它的BMW tele-lever避震前叉，那是引用自機車部門的設計，部份業界人士認為BMW可能成為強 勁的對手。BMW並沒有購買任何的專業技術，只是把許多運用於機車的技術移 轉到自行車。

BMW的高檔車架是由德國Votec負責製造生產，折疊式 Trekking系列車架則是購自台灣的Montague。

Benz已售出1萬輛City bike

Mercedes-Benz展示了它的高檔AMP Research-made折疊式登山車。展示場內同時可看到Sachs推出一款配備有Yamaha PAS系統的電動city bike以及中價位的登山車和兩款無動力裝置的city bike，這四款自行車是Mercedes的子公司Debis所設計，由9月間宣告破產的Junginger公司組 裝。

事實證明這些自行車在歐洲地區已佔有一席之地，Mercedes-Benz的公關經理 Alexander von Seidlitz表示，公司自1995年以來已售出10,000輛city bike。

Porsche推出路跑車與全避震登山車

Porsche同時出了第一部路跑車及全避震登山車，Porsche的自行車和BMW一 樣都是由Votec所製造。

Volkswagen是會場上唯一展出新型van並刪減它的city和trekking系列車種預 算的汽車廠。此公司的自行車銷售量並不多，比較偏向以特惠方式供應給新汽 車買主。

業界有些人，特別是零售商，把這些汽車廠商視為不受歡迎的競爭對手，而 其他人則視他們的加入有正面的影響與作用。

畢竟這些汽車大廠，有許多我們所欠缺的技術與研發能力，他們有能量來帶 動整個自行車市場在技術與開發上的提昇，對整體而言，利多於弊。再者，小 型業者也能向他們學到很多更專業的市場行銷和企業形象的塑造。 

摘譯自美國 Bicycle Retailer雜誌1998年11月11日