中快

有學問的自行車專用行李箱！

圖、文◎編輯部

對於喜歡帶著愛車繞著地球跑、騎遍天涯海角的車手或是為國爭光、出國比賽的自行車選手以及出國參展的廠商來說，一個方便攜帶又能周全保護愛車的自行車專用行李箱是不可或缺的好幫手！所謂人要衣裝，自行車也要行李箱裝嘛！
這項新興商品愈來愈受到重視，但是您知道如何挑選一個合適、輕便又不貴的行李箱嗎？您知道市場上有多少五花八門的款式可供選擇嗎？您知道他們的設計概念與實用性嗎？嗯~且讓本刊帶您一窺這些有學問的自行車專用行李箱。

Aerotec
	Scicon這款Aerotech是專為自行車設計的行李箱。此款行李箱的造型非常cute，外殼上兩個車輪的造型設計很引人注目，且整個行李箱的重量很輕。但此產品的堅固性非常差，底盤也是所有測試品中最不平穩的；再者，此行李箱的材質不夠堅固，也是其一大致命傷。在撞擊測試上，在很低的衝擊測試高度下，此產品便已出現20公分長的裂痕，而這種損壞幾乎不可能修復的！因此此款產品事實上是一款中看不中用的自行車專用行李箱。
	‧製造商：Scicon ‧售價：898馬克 ‧重量：10.5公斤 ‧尺寸：115×93×32cm ‧輔助輪：4個活動式的滾輪 ‧輪子尺寸：19×50mm ‧內部置物位置：59×14mm ‧鎖：4個開關裝置，封閉可上鎖。 ‧配備：搬運用握把×1，拖拉用握把×1、鉸鏈×3、彈力鬆緊帶×2、固定帶×2。 ‧運輸工具：適合貨車、小客車、飛機運輸。 ‧滾輪滑動：尚可 ‧耐撞擊度：尚可 ‧ 握柄：佳 ‧其他：計劃今年3月推出改良版，但價格不變。
內部有泡棉材質緩衝墊的設計，以隔離開外殼上的車輪造型。

　

Arianus Bike-Case
	在測試產品中名列第二輕盈的硬殼自行車專用行李箱。此款產品的外形與設計跟Bike Shuttle的設計非常吻合，不過此款產品多了滑輪設計且價格較昂貴！本產品的唯一缺點在於其車輪的位置設計不理想，剛好設計在易反跳彈起的位置，當箱角受到撞擊時，會隨即造成輪子鎖死阻塞。
	‧製造商：Van Bokhoven ‧售價：649馬克 ‧重量：11.9公斤 ‧尺寸：115×83×31cm ‧輔助輪：4個固定式的輪子 ‧輪子尺寸：25×74mm ‧內部置物位置：109×28cm ‧鎖：4個開關裝置，可封閉上鎖。 ‧配備：上方有一個握把，1個拖曳把手，5個絞鏈，固定帶×1，附鏈條把手備用。 ‧運輸工具：小客車，飛機運輸。 ‧滾輪滑動：優 ‧耐撞擊度：佳 ‧握柄：佳 ‧其他：無
Bike-Case的輪子滾動很輕盈且很直，但在墜落時很危險。

　

Bike Shuttle
	Bike Shuttle這款自行車專用行李箱從裏到外的構造與設計都很堅固，在長途的旅程中可發揮保護愛車的功能。引人注目的梯形外觀設計加上搶眼的紅色，使此款產品倍受歡迎！外殼上明顯的貼標設計也可提醒地面搬運人員小心保護此件行李。最特殊的設計在於行李箱內底部的鋁製強化平板，可預防絞鏈與輪子斷裂或掰開。在撞擊測試上的表現很突出，輪子仍然可以無阻力的旋轉滾動，但外殼的箱角卻有壓凹塌扁的現象。此產品的缺點可能是本身耐不住摔，需要常送修。
	‧製造商：Radsport Arnold ‧售價：499馬克 ‧重量：14公斤 ‧尺寸：115×86×30cm ‧輔助輪：4個小輪子，其中2個是活動式。 ‧輪子尺寸：14×32mm ‧內部、位置、置物：98×16.5cm ‧鎖：4個開關裝置，可密上鎖。 ‧配備：上方有一手提握把，一個拖曳拉把，絞鏈×5（其中3條有固定作用）。 ‧運輸工具：適合貨車，小客車，飛機運輸。 ‧滾輪滑動：優 ‧耐撞擊度：優 ‧握柄：佳 ‧其他：另有一款附2個車輪專用袋的行李箱供選擇，售價569馬克。
先將Bike Safe平放並拉開拉鏈，便可以開始將拆解後的愛車部件一一裝入。

　

Comfort Velo Safe
	內有堅固耐用的木板設計以支撐底部。放車輪時要將兩個車輪分開整齊的放在袋中側縫的兩邊袋子中。兩個手提握帶設計與四個輔助滑輪可減輕攜帶者許多負擔。然而行李袋的保護作用還是遠不如外殼堅固的行李箱。值得一提的是這款產品很適合火車旅途用，可將愛車簡便裝入，可當作手提行李隨行。
	‧製造商：Rose ‧售價：319馬克 ‧重量：5.3公斤 ‧尺寸：105×95×25cm ‧輔助輪：4個活動式滾輪 ‧輪子尺寸：30×26mm ‧內部置物位置：75×18mm ‧鎖：無 ‧配備：上方有2條可提式握帶設計，附支架的木板。 ‧運輸工具：適合貨車，小客車，火車運輸。 ‧滾輪滑動：佳 ‧耐撞擊度：未進行測試 ‧握柄：佳 ‧其他：無
本設計提供堅固的底部支撐力與適當的空間以固定前叉與腳踏軸承。

　

Bike Shuttle
	Bike Shuttle這款自行車專用行李箱從裏到外的構造與設計都很堅固，在長途的旅程中可發揮保護愛車的功能。引人注目的梯形外觀設計加上搶眼的紅色，使此款產品倍受歡迎！外殼上明顯的貼標設計也可提醒地面搬運人員小心保護此件行李。最特殊的設計在於行李箱內底部的鋁製強化平板，可預防絞鏈與輪子斷裂或掰開。在撞擊測試上的表現很突出，輪子仍然可以無阻力的旋轉滾動，但外殼的箱角卻有壓凹塌扁的現象。此產品的缺點可能是本身耐不住摔，需要常送修。
	‧製造商：Radsport Arnold ‧售價：499馬克 ‧重量：14公斤 ‧尺寸：115×86×30cm ‧輔助輪：4個小輪子，其中2個是活動式。 ‧輪子尺寸：14×32mm ‧內部、位置、置物：98×16.5cm ‧鎖：4個開關裝置，可密上鎖。 ‧配備：上方有一手提握把，一個拖曳拉把，絞鏈×5（其中3條有固定作用）。 ‧運輸工具：適合貨車，小客車，飛機運輸。 ‧滾輪滑動：優耐撞擊度：優握柄：佳 ‧其他：另有一款附2個車輪專用袋的行李箱供選擇，售價569馬克。
一個穿過底盤的鋁製平板加強了輪子與絞鏈部位的強度。

　

Samtec Tri
	這是一款堅固的手工製品，儲放空間非常大，但重量也不輕。鋁質側邊加上合成塑料板的夾層設計造就了此款行李箱如銅牆鐵壁般的堅固外殼，可充分發揮保護愛車毫髮不傷的功能。由於此產品的超大容量設計與紮實的軟墊，使這款產品甚至在裝放完單車之後，還能裝下所有的隨身衣物用品，真是一舉數得，是一款萬用但稍嫌笨重的行李箱。在撞擊測試中，會造成輪子的滾動障礙，因此最好能附上較輕的可更換小輪子，以備不時之需。
	‧製造商：Sachenbacher ‧售價：720馬克；全鋁：675馬克；梯形外觀造型：789馬克。 ‧重量：15.1公斤 ‧尺寸：126×84×32cm ‧輔助輪：4個固定式輪子 ‧輪子尺寸：18×50mm ‧內部置物位置：121×27cm ‧鎖：2個可上鎖的開關裝置。 ‧配備：上方有一握把，1個拖曳拉把，絞鏈環繞過整個底部，2條固定帶。 ‧運輸工具：適合小客車與飛機運輸 ‧滑動滾輪：優 ‧耐撞擊度：優 ‧握柄：優 ‧其他：有各式不同的皮帶與泡綿軟墊以固定愛車。
寬敞超大的內容量同時可放置所有的家當，其軟墊也非常紮實耐用。

　

Touring-Bag
	這是一款結合行李箱與行李袋功能設計的產品。塑膠外殼部份用以保護腳踏軸承與變速系統，其他零件則裝在軟墊袋中。雖然鋁製支架可固定車架與車輪，但比起同廠牌的行李箱Touring-Case，其固定作用還是略遜一籌。兩條對角斜帶的設計非常輕鬆方便，因此比起同類的其他產品更有競爭力。另一個優點是兩側邊的握把設計讓行李在上下車的搬運輕便了許多。
	‧製造商：BWH-Spezialkoffer ‧售價：395馬克 ‧重量：6.3公斤 ‧尺寸：126×90×35cm ‧輔助輪：4個滾輪（2個是活動式） ‧輪子尺寸：18×45mm ‧內部置物位置：65×22cm ‧鎖：無 ‧配備：2條很方便的斜對角線搬運帶，1個拖曳用拉把，側邊握把×2，鋁質底座支架。 ‧運輸工具：適合貨車，自用車，火車運輸。 ‧滾輪滑動：優 ‧耐撞擊度：未進行測試‧握柄：佳 ‧其他：不適合大型的車架
拆下的車輪將被分置固定於底座支架兩邊；變速器與曲柄也透過分隔間設計被保護。

　

Touring-Case
	為本次受測產品中尺寸最大最受喜愛與青睞的自行車專用行李箱。外型美觀大方，皮箱上方有一明顯的通訊欄設計，由於超大容量的設計與支架固定，使得此產品不僅能保護愛車且連旅遊的隨車行李與用品皆可一併打包裝入，真是一箱多用，一舉數得！即使沒有支架，車輪仍可放入此箱中運輸，這也非常適合職業級選手的訓練與比賽用車用。
	‧製造商：BWH-Spezialkoffer ‧售價：699馬克 ‧重量：13.5公斤 ‧尺寸：128×87×35cm ‧輔助輪：4個固定式滑輪 ‧輪子尺寸：34×38mm ‧內部置物位置：126×22cm ‧鎖：3個可上鎖的開關裝置 ‧配備：2條很方便的斜對角線搬運帶，1個拖曳用拉把，絞鏈×3，支撐帶×2，鋁質底座支架。 ‧運輸工具：適合小客車，飛機運輸。 ‧滾輪滑動：優 ‧耐撞擊度：優 ‧握柄：優 ‧其他：另有梯形外觀設計的造型可供選擇
內部的支架設計可充分隔開零配件，以達到周全的保護功用。

　

Travel-Comp
	此產品外觀設計大方且高雅，很有價值感。然而此行李箱的高度有限，對於大尺寸的車架可能放不進去，消費者在購買時要注意！為了防止車架滑動，內有固定帶可栓緊固定車架。此外若車友希望有更好的保護功能，可另外添購車輪專用袋。此款產品在撞擊測試上的表現平平，號碼鎖的設計缺點在於：車友可能一時搞混號碼或忘記，導致無法打開行李箱！
	‧製造商：TC-1 ‧售價：499馬克 ‧重量：13.1公斤 ‧尺寸：117×75×31cm ‧輔助輪：4個活動式輪子 ‧輪子尺寸：圓形輪，18× 39mm。 ‧內部置物位置：90×22cm ‧鎖：6個開關設計，其中2個可上鎖，1個為號碼鎖。 ‧配備：搬運握把×1、拖曳用折疊握柄×1、2個泡綿軟墊、3條絞鏈。 ‧運輸工具：適合貨車、小客車、飛機運輸。 ‧滑動滾輪：佳 ‧耐撞擊度：佳 ‧握柄：佳 ‧其他：內附兩個彈力拉緊帶與小型的腳踏專用收藏袋。另有一款附2個車輪專用袋，訂價559馬克的款式供選擇。
使用拖曳用折疊握柄拖拉行李時，易造成四個活動式輪子的滾動不穩現象。

摘譯自德國Tour雜誌1999年2月號

　