編者的話

Leading Article

免疫力

禧年已進入倒數計時階段,在世紀末與新世紀開始,全球災難特別多,由於天災人禍接二連三, 世紀災難已深深在大家的心靈蒙上一層陰影。而對Y2K所可能引發的諸多 亂象,除了提早因應和擔心外,別無他途。

一些朋友和國外客戶為了安全起見,儘量避免在12月31日和元月初搭 飛機旅行,大多將行程提前或挪後,難怪航空公司也要取消航班,畢竟大 多數人都未曾親身經歷世紀交替,所以自然不敢冒險惹禍。當然也有些人 是凡事聽天由命,這些人相信生死早已註定,他們還是生活照過、工作照 做,Y2K的煩惱就留給專門研究的人和喜歡操心的人去煩,反正總會想出 解決之道。因為在恐慌和因應過程中,自然已有免疫力,最起碼心理已早有 準備。

921集集大地震我人在義大利,所以感受不到當時天搖地動、連站都站 不穩的驚心恐怖景象,但我可以感受得到地震對不少人造成心靈的恐慌和 不安。上週六到東勢去,從石岡到東勢再到烏石坑,沿途所見真是令人心 驚膽跳,可以想像地震當時的威力,樓倒地凸路變形,如非親眼所見,很 難想像大自然一夕之間就可摧毀一切的巨大能量,殊不知祂的一時怒氣要 奪走多少人命並拆散多少家庭,祂的一時之做不知要使台灣付出多少心力 和時間才能再使毀壞的建築物、受創的無辜者重新站起來。

打斷手骨顛倒勇!希望重新建設後的房屋和心靈都能比以前更牢固、 更健康。

Huffy在10月底給股東的存款不足,不僅讓其股價大跌,也讓台灣自 行車零配件業者人心惶惶、諸多揣測。因為一旦真的財務有問題,台灣供應 商所受波及的層面和影響會比921還嚴重,由於Huffy已提出說明,台灣供應 商也稍事安心,不過,廠商仍不敢掉以輕心,並高度關心其未來發展動向。

不管企業或個人,有足夠的實力和抵抗力(免疫力)才能抵禦各種風 暴和疾病。年底是最好的檢視時機,為了企業的長遠發展和個人健康起見, 讓我們一起認真做一次總體檢、因為有堅強的企業實力和健康的身體,才 能面對新世紀的各種挑戰。 

敬祝

身心健康 聖誕快樂 新年如意