景氣差、經濟積弱不振
黯然失色的巴西展 |

|
圖、文◎吳振標
兩年舉辦一次的巴西聖保羅機車暨自行車展今年於11月22至28日舉行,為期一週,每天的展出時間為
下午2點至晚上10點,最後兩天則是上午10點至晚上10點,對台灣參展廠商可能較不
習慣。
展會規模萎縮 人潮冷清
據巴西展主辦單位表示,巴西展的主辦權已於今年賣給英國。由於巴西聖保羅兩
輪車展的焦點以機車展為主,自行車相形之下便失色許多,
規模也逐年萎縮,今年甚至巴西的前兩大組車廠Caloi與Monark皆缺席,而台商與國
外大廠的參展情況也十分不理想,使得今年的自行車展冷清
寂靜許多!參觀人潮也寥寥無幾。
台灣今年參展的自行車廠商包括:鑫淳、台萬、京永、六毅、大森、協達、久
鼎、亞瑟斯、金斯達、銓冠、威仁、慶碩、盛傑、鐘贏、清
豪、旭東、速得、申劦、全維、貿協與輪彥。
巴西人口1億5千680萬,排名世界第五,面積851萬1965平方公里,國民平均
所得為5079美元,講葡萄牙文,目前匯率約為US$1.00=R$2.01。聖保羅、里約、
好景市為前三大主要城市。
Caloi、Monark、CBB三強鼎立
目前巴西的三大自行車組裝廠為Caloi、Monark與CBB。其中Caloi與Monark一
直以來是巴西自行車產業的兩大龍頭製造商,在巴西市場的
佔有率各半且互有領先。自1990年巴西開放市場之後,Caloi與Monark為降低成本,
開始自國外進口,但`97年因高利率政策、市場飽和以及經
濟不景氣而導致衰退蕭條,今年則更因巴幣大幅眨值而雪上加霜。
CBB公司為Sundown(57%)及Magha(26%)與CR(17%)合併而新組的公
司,今年5月正式運作,產品品牌以Sundown與Magna為主,於聖保羅設有辦公
室,在瑪瑙斯自由區有組裝廠,主要從中國大陸、印度與台灣進口零配件。合併後
的CBB市場佔有率將近30%,與各佔32%的Caloi與Monark形成三強鼎立的
局面。
目前中型組車廠在全巴西約有10家,員工總人數約1000名而小型的組裝
廠約300家。此外全巴西有1萬家自行車專賣店,進口商與經銷商約80家,主要
自行車組裝廠與銷售點以聖保羅、巴拉那及聖達卡達利那等州佔大多數。
`99總產量預估321萬輛
根據巴西自行車生產商、經銷商暨進口商同業公會(ABRADIBI)
的統計資料,巴西`97年自行車總產量為359萬輛,`98年361萬
輛,`99年則因上半年衰退22%,全年總產量預估約只有321萬
輛。
1995年當巴西自行車零組件進口稅率為16%時,進口零組件在巴西組裝的數量高
達199萬輛,成車進口量只有34萬輛,而國產自行車的市場
佔有率亦由原先的80%降至59%,在此情況下,業者紛要求提高關稅,巴西政府曾於
1996年6、7日間,將零組件進口稅率曾一度提升至35%,而Caloi和Monark等國
內生產商估計:國產自行車的市場佔有率將因此到75%。事實上,目前高關稅政策政府
只是保護到大型傳統生產商,對政府、小型生產商和消費者
並無實質好處。
進口大幅萎縮至5萬多輛
因市場飽和、巴幣貶值及巴西國產自行車零件生產水平逐漸提昇等因素的影
響,1999年自行車的進口量估計只有5萬5953輛,遠低於1998年的30萬輛及1997
年的44萬輛。巴西進出口統計資料Aduaneira顯示:巴西在1997年進口5,068萬
美元之自行車,`98年進口值減至3,459萬美元。在進口零配件方面,`97年的進
口值為1億4,568萬美元,`98年減至5,603萬美元。近年台灣與中國大陸已成為巴
西自行車及零配件的主要供應來源。
巴西自行車進口商主要的銷售通路有三種:
(1)找批發商採購,然後由批發商轉銷給零售商,再銷
售給消費者。
(2)部份進口商將自行車直接銷給零售商。
(3)進口商有零售商執照及自己的店面者,將自行車直接
銷給消費者。亦有進口商利用電視購物頻道郵購方式,將自
行車直接銷給消費者。
(4)許多裝配廠、進口商進口零組件後,自行組裝後再出
售。
傳統載貨用自行車大行其道
近年來登山車在巴西逐漸失去其市場,反而車身重、堅固、無品牌、款式陳舊的傳
統普及型自行車大行其道,在巴西內陸城鎮紛紛重現,其銷
售對象為一般採購力弱而居住在鄉村或內陸城市的居民,其
需求重點在於堅固耐用及其載運小型產品的能力,而非其外
型。
ABRADIBI指出:目前巴西約有5,000萬輛自行車,其中55%為普及型,登山型佔
35%,用於兒童及青少年競賽或運動型自行車10%。
根據ABRADIBI提供的資料顯示:巴西自行車及零組件市場的銷售
量,以聖保羅、里約、巴拉那及聖靈四州所屬的東南區佔多數,
各達總數的47%及40%;其次是東北區。
目前,較低廉的自行車及零組件已多由巴西自行生產,較昂貴的零組件
則多自國外進口或自行開模具,然後再請外國公司生產。本國
國產品在品質及設計方面,尚比外國貨差一截,不過外國貨的
大批侵入,加上巴西消費力不高,導致市場競爭趨於激烈,商
人為爭取客戶,不惜殺價,大量進口的結果,造成市場飽和,產品滯銷。
市場價格紊亂
此外,部份巴西商人為逃避高稅賦及取得更多利潤,不但在清關完稅時,低報
CIF,在拓展市場、打開產品通路時,開立的發票金額,亦
較實際金額為低,甚至有的發票金額,僅為實際金額的十分
之一或更少,使正常貨、低報價貨、少數逃漏稅貨併存,市
場售價因而混亂。
目前,在巴西一般自行車專賣店,可看見Caloi、Monark、Peony及Sundown等
近十種品牌自行車,而售價差異甚大,最便宜的約150美元,較昂貴的達1,500美元,
零組件性能不同,加上零配件大多為進口貨且零售利潤高(35-100%)是巴西自行車零售
價較我國昂貴及彼此售價差異懸殊的主因。
Aduaneira的統計資料顯示:`97年巴西自台灣進口
4,639萬美元自行車及零組件,其中成車進口值為184萬美元,零組件為4,455萬美
元。`98年進口值為減為2,013萬美元,其中成車進口值為184萬美元,零組件為1,829
萬美元。
避免低報進口價
在巴西政府開放本國市場後,除對我國部份自行車輪胎生產商的產品課徵反傾銷
稅及訂定最低價外,對自行車及其他零組件的進口並無特別的限制,不過進口商在
進貨時,仍須特別注意一些進口規定,以免貨到港口時受到海關人員的刁難,如提
單中產品尺寸、數量、顏色及包裝方式等註明,須與進口之產品符合;此外,出口
商在出貨時,須依照進口商安排之日期裝貨,否則在進口證未批出,但貨物卻已裝
船運出之情況下,進口商將遭海關處以該貨品CIF30%之罰款。
目前巴西對自行車及其零組件所訂定之進口關稅,已較以前降低,但進口商少
付稅額,常低報進口價,負責簽發進口許可證之巴西銀行有其審訂之標準,如過份
低報將遭退件;此外,低報進口價亦會引起巴西業者注意,
向政府提出傾銷指控,而巴西政府為保護其國內工業,只要
業者提出合理之指控,即先徵收暫時性附加稅,然後展開調
查,廠商要注意。
除上述各種可對進口產生障礙之情況,巴西港口費用高昂、稅賦過高、海關人員操
守欠佳等,亦均是阻礙產品進入巴西市場之因素。
進關賦稅與費用繁雜
巴西主要的進口稅則為進口稅(I.I.)、工業產品稅(I.P.I.)及貨物流通稅
(ICMS)。自行車之進口稅I.I.現為29%,I.P.I.現為15%,
而ICMS的稅率各州不同,如聖保羅州一般產品的ICMS為18%。自行車零組件之I.I.現
為26%、19%及17%,I.P.I.現為12%、15%或20%,而ICMS的稅率,亦各州不同,
如聖保羅州一般產品的ICMS為18%。
上述三種稅稅額係按累進方式計算,如進口產品之CIF為一萬美元,若
繳完29%進口稅後,貨品成本增為12,900美元,15%的I.P.I.亦計算在內,
成本增至14,835美元,如ICMS為18%,則成本須再增至17,506美元。
除上述三種主要稅率之外,進口商尚須支付碼頭裝卸費、報關
行等其他費用。
上述僅是產品清關完稅的支出,另產品清關完稅後出售給
批發、中盤或零售商時,進口商需再次支付貨物流通稅及工業
產品稅,不過此次貨物流通稅及工業產品稅稅額係以「發票金額」乘以各別稅率
的方式來計算,清關完稅繳付的貨物流通稅及工業產品稅可
於此時沖抵,只需補繳差額。另外,舉凡開立發票之交易,
尚需支付:社會福利稅、社會保險捐助金、員工分紅計劃存
金及公司所得稅等多項稅金,以上尚未包括員工薪資、房租
及社會福利保險費(簡稱INSS,以員工薪資的25.5%計算)及工作保障基金
(FGTS,以員工薪資的8%計算)等管銷費用,所以此間自行車零售價應為CIF價格之
3~5倍或更高。
可於提貨後90日內結匯
巴西政府為避免該國外貿連續十二個月出現赤字的趨勢惡化,於1997年四月間宣
佈:進口金額超過一萬美元及付款期限與出貨期相差日數超
過180天者,進口商應於付款期限的前180天,將款項存入巴西銀行。如進口金額超過一
萬美元及付款期限與出貨期相差日數少於180天者,進口商
應在取貨日之前,將款項存入巴西銀行。進口金額低於一萬
美元者,進口商應在取貨日之前,將款項存入巴西銀行。另
為減輕外匯市場壓力,巴西中央銀行於1999年二月公布法令規定:進口商可在提貨後的
90天內結匯;有別於以前規定:除付款融資期365天之外,任何進口需先結匯,才能
提領貨品。
由於巴西地廣,消費市場分散,而我國出口商通常到巴西推廣業務時,只侷限於聖
保羅市,未能與其他城市之業者接觸,致其推廣業績深受影
響,故建議業者可在巴西設置代理人,解決上述問題。此外,亦可透過代理經銷商,對
巴西市場的發展趨向,作進一步的了解。不過,也有代理人
及經銷商表示:我國部份廠商找他們代理後,並未完全尊重
他們,還另外找人銷售,使他們在作業時,倍受困擾。
保稅倉庫作業要點
近年來,我國對巴西出口出現大幅成長,但因兩地相距甚遠,且巴商如採貨到付款
交易方式,往往造成我商出貨無法控制的狀況,貿易糾紛頻
傳,而唯一解決之道,就是利用保稅倉庫,將主權握回手
上。
保稅倉庫作業要點:
a.巴西的國外出口商在出貨到巴西以前,必須依照政府規
定,先選一家進出口公司做「代理」(Consignee)。
b.國外出口商發貨到巴西,由代理公司負責辦理手續,存入
保稅倉庫。
c.當一部份貨物售出時(不論是經代理公司或其他公司)國
外出口商正式發出Invoice正本,(FAX或影印本無效)由購入進口公司辦理手續,繳進
口的費用後提貨。
d.倉租以每十天為計算單位,最普遍為CIF價的0.30%。
e.保險費以每十天為計算單位,最普遍為CIF價的0.05%。
f.倉租每月繳付,或合同處理。
據巴西台灣貿易中心表示,近三年來,巴西政府因該國連年外貿赤字,而以實施配
額、提高進口稅率、提高利率等名目來抑制進口,巴西進口
商因而愈來愈不易進口,在此情況下,我國廠商宜採相互合
作,設法在巴西設共同公司及直銷點的方式,直接拓展巴西
市場。
僅管受金融風暴影響,巴西經濟一直低迷、蕭條不振,購買力低加上高關稅與進
口配額等保護壁壘,但廣大的內銷市場加上南錐共有市場已
於1995年1月1日開始運作,巴西市場的未來發展潛力仍值得重視。聖保羅市政府自`96
年,將每年7月的第二週訂為「自行車週」,展示產品並舉
辦比賽以推動自行車運動。
部份資料參考巴西進出口統計資料(ADUANEIRA)、巴西自行車生產商、經銷商
暨進口商同業公會(ABRADIBI)以及巴西台灣貿易中心。在此一併致謝!

|

|

|
KMC鏈條在南美洲的佔有率不小! |
(左二)巴西台灣貿易中心袁嗣洋主任對台商的照顧無話可說,(右
二)清豪林敏昌總經理,(右)貿協林俊明組長。 |
巴西三大組車廠只有CBB參展,Caloi與Monark皆缺席抵制。 |

|

|

|
巴西自行車同業公會(ABRADIBI)頒獎表揚獲得多項第一名的巴
西組車大廠Caloi,左為主辦單位Mrs. Luiza Helena M.Souza。 |
清豪獲巴西自行車商業同業公會(ABRADIBI)頒發巴西進口零件
第三名的榮譽獎章,第一名為Shimano,第二名Campagnolo,
右為清豪林敏昌總經理、左為清豪在巴西最大的進口代理。 |
帶著電動車繞著全球展會不知跑了幾圈的盛傑陳威達董事長,
敬業精神令人佩服。
|

|

|

|
旭東公司許文進研發副總工程師(左)與魏愛梅經理(右) |
司普廖朝秤總經理 |
金斯達何錦龍經理也遠征巴西展展出並考察巴西市場。 |

|

|

|
京永實業林秀鈴經理(左),久鼎張蘭芳業務專員(右),京永李國瑞
副理(中)。 |
協達陳文瑄董事長賢伉儷夫唱婦隨、樂在工作中。 |
駕遊艇在海上奔馳的感覺非常過癮! |

|

|

|
鐘贏公司這幾年的積極拓展已使該公司快速成長,同時產品也多
元化發展,可見蔡水鐘董事長的經營很有一套。 |
一向在家相夫教子的久鼎公司蔡老闆娘林碧玉也遠赴巴西推展生
意!
|
巴西市場雖然市況不佳,但仍有些公司認為是推展良機,圖為
銓冠公司葉泰棋課長 |

|
 |

|
為了開拓國際市場,也為了解巴西市場,亞瑟斯總經理蕭博文
親自參展。 |
申劦Top
Gun去年在歐洲已打出漂亮的一擊,現在在中南美洲也賣得很不錯!圖為業務經理張淨新。 |
全維鄭維慶董事長(左)是巴西通,所以每年巴西展他都會前往。右
為鄭亭綺小姐(右) |

|

|
巴西貧富差距非常懸殊,圖為聖保羅的一個私人島與海
灘,只有會員才可進入。光遊艇每個月的維修費用就高達3 千~4千美元。 |
六毅目前正積極評估海外設廠據點,對每個市場都很積極
評估考察。六毅溫俊德總經理不但懂得作生意,更懂得享受生活。 |

|

|
製造打氣筒的鑫淳對巴西市場也很積極 |
大森是第一次參加巴西展,雖然景氣不佳,市場不被看
好,仍需一探市場。圖為大森葉俊麟董事長在美國唸書的女兒葉貞汝。 |
|