巨大與雷諾結盟合作

文◎編輯部

以「Giant」自創品牌行銷全球的巨大公司宣佈與享譽全球的汽車廠牌雷諾汽車（Renault）公司合作，共 同發展新款登山自行車，巨大已於今年8月將首批生產的新產品運往法國，合作 第一年雷諾汽車將透過其在法國的汽車銷售通路，以「雷諾」品牌銷售，巨大 將透過其設在法國的通路負責售後服務。爾後將會繼續擴及全歐市場。

結合自行車與汽車的策略結盟

　　巨大公司總經理羅祥安表示，總部設於法國的雷諾汽車是享譽全球汽車名廠， 尤其在歐洲更居於領導地位。雷諾汽車強烈意識到環保問題將會日愈受到全球 的重視，未來先進的歐洲城市對於汽機車的限制將會來愈嚴格，而無污染的自 行車將會在都會區扮演微妙且重要的角色；基於為消費者解決在都會區的整體 交通問題，因而決定結合汽車與自行車的發展策略。經過審慎評估後，雷諾選 擇與在歐洲地區享有盛名的「Giant」自行車之製造廠巨大公司展開長期合作。

　　巨大公司是全球最大的自行車廠牌之一，行銷通路遍及歐洲、北美、紐澳、 日本、台灣及中國大陸，今年預估產銷320萬台各式自行車。除了以自有品牌透 過其在世界各地的銷售公司行銷全球外，並且為美國及日本知名品牌代工設計製 造，已發展成為跨國經營的自行車廠牌。尤其巨大自1986年行銷歐洲市場以來， 已在歐洲高級自行車市場創造良好的銷售實績和品牌形象，並且在1997年荷蘭 廠完工投產後，更加重巨大在歐洲的影響力。巨大二十多年來累積的豐富研發、 製造能力及優良品質，是獲得雷諾青睞的原因。

創新突破的NRS避震系統為合作結晶

　　巨大公司羅祥安總經理表示，目前雙方合作開發的產品包括登山自行車、青 少年車系、電動自行車及折疊車等等，其中登山車是採用由雷諾與巨大共同研 發且獲得專利的NRS（No Resonance System）避震系統，這種先進的無動力損失避震系統，使騎乘者在加速踩踏或上 坡用力踩踏時，能避免壓縮或拉伸避震器而產生能量耗損現象，又可在崎嶇不 平的路面上達到良好避震效果，增加騎乘的舒適性和樂趣。這項新產品的推出 已獲得市場很大的迴響，被視為登山車避震系統一項全新的技術突破。

　　目前雖然也有部份歐洲汽車名廠投入高級自行車的銷售，但雷諾卻以迥異於 其他廠牌僅著重高貴精品的作法，秉持一貫的企業文化，考量汽車真正結合自 行車產業的長期經營，除了推出頂級的高性能產品之外，也以一般消費大眾為 主要對象，推出一系列生活化的創新自行車。

　　這項由兩家分別在自行車及汽車領導廠商的結合，不僅止於代工設計製造的 關係，更著眼於共同研發新產品和新技術的長期夥伴關係，未來雷諾汽車也將 在研發新車種時，納入與自行車結合的設計理念，銷售全套產品，以徹底解決 消費者在都會區的交通問題，和休閒生活的需求。