˙事由：輪青會第143次常會˙時間/地點：89年3月3日/台中福華

˙主席：敏德萬榮魁總經理 ˙議題：介紹敏德公司、推選新任理事主席、研討中國加入WTO的影響

圖、文◎陳柏如

跨入2000年數位化的快速變遷時代，整個社會呈現多元化的發展，自 行車產業的購併、出售公司、策略聯盟、上網銷售已是時勢 所趨。因此，面對快速變遷且多元化發展的變化，自行車產 業應如何加速腳步，以搶得先機，已成為每個自行車人的當 前課題。誠如萬榮魁主席勉勵大家的：「寧可作出快速而不 完美的決定，也不要慢工出細活的失去商機。」

敏德三地經營　多元化發展

敏德貿易公司成立於1973年，1987年又成立敏翔公司，`9 9年營業額2000萬美金，預估2000年營業額2500萬美金。目前敏德台北員工 20人、香港8人、深圳8人、上海2人。敏德公司主要業務以自行車為主，運動器材較 少，香港分公司於`98年起增加了家電產品的業務，萬總經 理表示，家電的利潤較高；`99年又增加了汽車、卡車零配件項目並投資生產臭氧的科 技公司，今年則計畫增加機車的零配件業務。未來，敏德將 朝多元化發展並積極開發新客戶。萬鴻達專員將負責市場產 品開發，並定期提供市場報告分享會員。

新任理事主席：楊銀明

由於輪青會理事主席任期於三月十四日屆滿，所以本次常會舉行了新任理事主席推 選，鋐光林文華董事長推薦德高望重的建大楊銀明董事長出 任下屆理事主席，並經會員一致鼓掌通過。希望藉重楊董事 長豐富的實務經驗與成功的經營模式以及敏銳的市場分析與 國際觀，以分享輪青會會員並帶領自行車業掌握充分資訊與 市場動向。

對於中國加入WTO後對自行車業的利弊影響，綜觀在座會員的意見，皆認為利 多於弊。萬總經理表示，大陸加入WTO後，可加速國營企業民營化的腳步，但一 邊整肅貪污、失業、走私等問題，一邊開放市場，可能造成更多的失誤與問題。萬 榮魁指出，大陸加入WTO的優點有三：1. 服務業會是成長最快的行業，如: 電信、金融、保險、教育、觀光等。2. 市場開放，外商多了一個進軍大陸內銷市場的競爭優勢。3. 進口稅降低，自行車進口稅到2006年可望降至10~15%，有利台商在大陸的 發展空間。至於缺點方面: 1. 大陸在稅務與海關方面的弊端仍難有改善，台商應有心理準 備。2. 大陸的台胞投資保護法屬特殊國內投資法，一旦發生糾紛，以國內法解決，由大 陸仲裁，所以台商很吃虧。

建大楊銀明董事長亦認為大陸加入WTO利弊參半，但實際上的利多一些，屆時大 陸將全面開放原材料進口，台商可取得較便宜的原材料。而 開放市場的大陸也將逐步與世界經貿接軌，將有助其自由化、合理化的發展。彰星柯清 松協理表示，加入WTO後，大陸的法則將一一浮出檯面，透明化的作法將有助減少變數 與不確定性。元毅許桂松董事長與鋐光林文華董事長皆呼籲 業者在大陸投資絕對要合法經營、合理繳稅。對於大陸的法 令與進出口規定一定要充分了解並加速正常化的經營腳步。 此外，國外客戶到大陸下單的比例愈來愈高，為了求生存， 提高競爭力，到大陸或東南亞投資設廠已經勢在必行，像佳 承去年也被迫到大陸深圳設廠，深圳廠將於今年6月正式投產。川飛王嶢杜副總則點出 台灣自行車產業存續的問題，業者惟有密切觀望大陸的政策 變動與走向並加以因應，才能延長產業被終結的時間。

經貿交流正常化　市場自由化

台灣與大陸都加入WTO之後，兩岸經貿交流正常化是必然的趨勢，尤其受到 WTO基本規範的約束，大陸經濟體制勢將更趨向自由化、市場 化，同時國際化程度也將進一步提高。這樣的環境變遷將創 造更多新的投資機會，相對地，在投資風險、競爭更激烈、法令的更改與兩岸關係的 演變方面，台商也須密切注意。

WTO各締約成員間強調要強化及擴充既有多邊貿易中的多項基本原則，如互惠、無 歧視、透明化等原則。WTO的主要規範原則：1. 關稅減讓2. 減少非關稅障礙3. 廢除數量管制。任一締約成員對其他成員任一產品之輸入或輸 出，除課徵關稅、內地稅或其他規費外，不得以配領、輸出 入許可證或其他措施限制其貿易數量4. 最惠國待遇原則5. 國民待遇6. 相互協商7. 透明化。

宏觀來看，兩岸都加入WTO之後，可利用WTO多邊協商機制來促進兩岸的經貿協 商與談判，突破兩岸的政治禁忌；同時也可利用WTO的爭端解決機 制，處理貿易糾紛，重新定位兩岸的貿易關係。換句話說， WTO將為兩岸經貿交流提供一個較有利的政、經環境，有助緩和兩岸的政治對立 關係，促進雙方執政當局以務實與開放的態度，發展兩岸經 貿交流。

從經濟角度來看台灣與大陸加入WTO的實質意義，主要在於彼此都能與 WTO成員減少或甚至消除貿易與投資障礙，進一步開放國內市場， 並在GATT/WTO的國際規範下自由公平的競爭。

大陸加入WTO之後，大陸對外商企業實行「國民待遇」，因此各種優惠、保障措 施將逐漸取消；同時，市場更加開放的結果，業界之間的競 爭勢必更加激烈。進入大陸市場，初期的競爭對手主要是大 陸本地的國營企業或集體企業，未來除了成長快速的個體戶，更將加入貿易自由化後的 進口產品參與競爭，台商對大陸經營環境各種可能的演變， 應有充分的認知與因應對策。

大陸加入WTO後，固然可因獲得各國提供的最惠國待遇，消除歧視性貿易障礙，合 理解決貿易爭端，而有利擴大出口。但必須注意的是，在各 國保護主義傾向下，大陸製品出口可能涉及的反傾銷控訴及 課徵平衡稅的情形勢必愈來愈多，台商業者應有未雨綢繆的 因應對策。除了避免報價過低引人非議外，在製造上改變產 品的原產地亦是可行之策。