台灣自行車20年掠影

 

文◎阮素琴


自行車結緣在25年前,當時是從國外雜誌American Bicyclist做起,由於陪同該本百年雜誌(已易主)的發行人Mr.Sturt Meyers採訪,當時,採訪廠商有大盟自行車(因加拿大傾銷事件已不存 在)、正新、美而光……等多家廠商,對自行車業有進一步 的認解,從此便與自行車業結對不解之緣。

20年前我還在貿易風,輪彥在公開情況下成立,剛開始 以代理國外雜誌起家,如American Bicyclist、Bicycle Dealer、Showcase、Mountain Bike Action、Le Cycle、Mountain Biker、BTT、Biciclette………等知名歐美專業雜誌,其中 American Bicyclist對台灣自行車業貢獻良多,除了在國際自行車展報導台灣自行車業外,輪 彥公司也多次邀請其發行人到台灣演講,談美國自行車市場 概況和對未來看法;輪彥公司也邀請法國Le Cycle三位記者來台北自行車展覽拜訪自行車業做成專輯,開啟台灣自行車 業在法國較深入的了解和業界接觸;輪彥並邀請歐美雜誌發 行人如美國Bicycling、英國Mountain Biker、西班牙BTT在台北自行車展演講,因為輪彥深知市場資訊對業界經營的重 要性,以及國際化更需借助國外雜誌來達到宣傳本土化的效 果。20年前正是台灣自行車業零件業積極在擴展國際市場的 時刻,輪彥公司恭逢其時,也適時扮演推波助瀾的角色。

展會也是廠商在國際舞台曝光的良機,因此,輪彥代理 國際展會並組團參展,使自行車業更接近市場、瞭解市場。 20年來,由於業界致力於研發、創新,技術純熟度精準度和開發的速度均已獲國際自行 車業的肯定,誠如美利達董事長曾鼎煌所言:台灣在開發的 速度與技術是我們的優勢。

10年前輪彥開始出版中、英文自行車市場快訊,提供國 內外自行車業最新的市場訊息,也使自行車業能掌握最新的發展趨勢和經營理念,對台 灣自行車業國際化有直接的影響。輪彥公司這20年一路走來、非常感謝客戶的信任與支 持;而我們也非常積極提昇台灣在國際自行車業的曝光率與 競爭力。輪彥一直很努力扮演媒體的角色,今年TBS更獲TBEA的肯定,成為未來三年 TBEA唯一的Official Guide,這些鼓勵都是我們鞭策自己和成長的動力,因為有自行車業的 鼎力支持,輪彥今天才能累積這樣小小的基礎,我們懷著感 恩的心和珍惜業界支持的這份情,一定會再提升服務、加強 與業者的互動、精益求精。

由於不少到大陸設廠的台商都希望能拓展大陸內銷市場,因而積極卡位,因應業者 的需求,輪彥亦於去年企劃籌備消費性單車雜誌─Cycling Update,希望能刺激大陸市場的單車騎乘風氣與品牌認知, 為業者在大陸的媒體行銷打下基礎。

回顧這20多年來,台灣自行車業從BMX(越野車) 、登山車、滑板車、Freestyle(花式表演)、摺疊車到電動自行 車,不斷推陳出新,甚至創造市場流行趨勢,至於下一個趨 勢車種,則有賴大家集思廣益去開創。台灣必須成為創新價 值與領導流行的先鋒,才能鞏固在自行車的一席之地。除了 車種的推陳出新,台灣在材質的進化上也一直努力突破,從 鐵、鉻鉬鋼、鋁合金、碳纖維、鈦合金到鎂合金,而焊接技術上的突破亦功不可沒。由 於面臨工資與成本的壓力,台灣廠商在13年前開始西進大陸 甚至東南亞國家設廠,到現在,在大陸設廠的台灣自行車廠商已超過兩百家,記得幾年 前台灣達比總經理孫勝利和盛傑董事長陳威達就指出,國外 買主到大陸下單已是趨勢所至,而生產急速擴充造成產需失衡,也使是業者面臨低價競 爭的競賽窘境。百爾斯黃文炳董事長表示,如果情況持續惡 化下去,未來將有50%的台商會鍛羽而歸。但健升董事長巫 福評則認為台商間的彼此競爭還不致影響到存亡問題,台商 最大的隱憂反而是急起直追的大陸廠商,雖然目前我們還有 優勢,但長期看來,台商仍須大幅提升競爭力與實力,才能 拉開與大陸的距離。

美國自行車通路已由原來的Mass與IBD二分天下的局面 演變到如今Mass獨霸(80%以上)的局面,不但兩個通路的產品重疊性愈來愈高,價格差 距也愈來愈近,以研發設計與高附加價值為訴求的台灣產品,要在夾縫中求生存,著實 不易,卻也不容放棄。加上國外大品牌三天兩頭易主的情況 愈來愈多,大組車廠的財務運轉和客戶的付款條件也成為台 灣業者最憂心的問題。

台灣自行車業在積極轉型與多元化、國際化的發展過程 中,經營定位也由OEM、ODM到OBM建立自由品牌,不遺餘力,如今不少企業也已由 第二代接手投入經營行列,且表現優異,如菲力、美利達、 巨大、天心、KMC、錦麟、政伸、太平洋、永輪、祥力、六 哥等。如今,購買國外品牌和通路合併、策略聯盟及多角化 經營都是新的經營方向,如何借力使力、發揮績效,都有賴 資源整合,才能壯大企業、繼往開來,邁向康莊大道。 ■

十年有成,再創新猶--祝賀自行車市場快訊十週年慶

由輪彥國際有限公司出版的「自行車市場快訊」創刊迄今已屆滿十週 年。十年來,全球自行車產業發生重大變革,諸如登山車由興起成為主流 到逐漸衰退、鋁合金材質的廣泛使用、電動自行車的開發上市、機電整合運 用,以及國際大廠的併購整合;而在生產供應面也產生了重大改變,美日 業者逐漸放棄生產製造、台商積極進行海外設廠促使了中國及越南的崛起, 隨之而來的是產能過剩、供過於求及價格破壞。

處在國際自行車產業巨變的十年,「自行車市場快訊」從創刊進而成為主流的專業媒體,正好 躬逢其盛,不但發揮了媒體無遠弗屆的影響力、促進產業的 良性發展,更紀錄了這段變革的歷史。

十年來,「自行車市場快訊」始終如一地堅守自行車領 域,每期均以圖文並茂報導業界相關訊息,諸如展會報導、 產品介紹、人物專訪、國內外業界動態、台商動態、大陸業 界動態、專利看板、消費情報及活動視窗等等,內容不但豐 富詳實,並且深具可讀性與參考價值,是業者獲取產業資訊 最重要的來源之一;而業者也因此能在業務拓展和經營管理 等領域持續提昇。因此,「自行車市場快訊」十年的努力, 對自行車產業的貢獻是有目共睹的,十年有成實至名歸,值 得肯定與祝賀。

而今年也正逢輪彥公司成立廿週年,作為自行車業的專 業媒體,輪彥除了「自行車市場快訊」外,並且發行或代理 多種刊物,其中TBS採購指南更完整地蒐集台灣業者成車及 零配件的所有產品資訊,是業者推廣產品、買主找尋產品來 源,以及雙方商討規格定案的重要工具書。尤有進者,TBS 採購指南更自今年起獲得台灣區自行車輸出業同業公會的獨 家授權,成為與公會合作指定發行之採購指南。

輪彥廿載、「自行車市場快訊」十年,為業界服務貢獻 良多,並且已發展成為全球輪界最重要的專業媒體之一,奠 定了雄厚的根基。金標謹致以誠摯的祝賀之意,同時也期盼 輪彥能再蓄功力,繼續努力精進,為全球自行車產業的後續 發展開創更大的貢獻。

巨大機械工業股份有限公司 董事長